Пословицы и поговорки бывают разными. Как устроены пословицы и поговорки
| Обратная связь ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ Сила воли ведет к действию, а позитивные действия формируют позитивное отношение Как определить диапазон голоса - ваш вокал Как цель узнает о ваших желаниях прежде, чем вы начнете действовать. Как компании прогнозируют привычки и манипулируют ими Целительная привычка Как самому избавиться от обидчивости Противоречивые взгляды на качества, присущие мужчинам Тренинг уверенности в себе Вкуснейший "Салат из свеклы с чесноком" Натюрморт и его изобразительные возможности Применение, как принимать мумие? Мумие для волос, лица, при переломах, при кровотечении и т.д. Как научиться брать на себя ответственность Зачем нужны границы в отношениях с детьми? Световозвращающие элементы на детской одежде Как победить свой возраст? Восемь уникальных способов, которые помогут достичь долголетия Как слышать голос Бога Классификация ожирения по ИМТ (ВОЗ) Глава 3. Завет мужчины с женщиной Оси и плоскости тела человека - Тело человека состоит из определенных топографических частей и участков, в которых расположены органы, мышцы, сосуды, нервы и т.д. Отёска стен и прирубка косяков - Когда на доме не достаёт окон и дверей, красивое высокое крыльцо ещё только в воображении, приходится подниматься с улицы в дом по трапу. Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) - В простых моделях рынка спрос и предложение обычно полагают зависящими только от текущей цены на товар. |
Активно бытуют в детской средезагадки. Загадки - одна из самых древних и самых поэтичных фольклорных форм, связанная с. одушевлением людьми явлений природы и предметов быта в древности. Этимология этого слова — в древнерусском глаголе «гадати» — думать, размышлять. Размышления требует процесс отгадывания - расшифровка образного, иносказательного описания какого-то явления, которое дает загадка: «Маленькое, кругленькое, а за хвост не поднять». (Клубок.) Здесь в основу загадки положены три признака знакомого всем предмета. Отгадывающий должен мысленно их соединить, сопоставить, зрительно представить описываемый предмет — клубок ниток. Загадка развивает в ребенке догадливость, сообразительность. Загадывается загадка - вопрошаемый ломает голову над отгадкой. Иносказание переносит предмет в совершенно иную область вещественного мира. “Черненькая собачка свернувшись лежит; не лает, не кусает, а в дом не пускает” - замок замысловато сравнивается с черненькой собачкой. Иносказательный образ в загадке всегда поражает странностью, необычностью, реальной несочетаемостью качеств и свойств. Так, печь уподоблена девице, а дым - длинной девичьей косе: “Стоит девица в избе, а коса - на дворе”. Чем смелее выдумка, тем труднее загадка для отгадывания. Невероятность придает образам загадки ясно осознаваемое противоречие реальности, а отгадка вносит порядок в путаницу: все становится на свои места в согласии с действительными качествами загадываемого предмета. Оказывается, что у замка действительно есть общее с собакой: оба они не пустят в дом, могут быть одного цвета - черными, но вот то, что собака не лает и не кусает, относится только к замку. Говоря другими словами, загадка указывает на особые признаки и свойства, которые присущи только загадываемому предмету. На сходстве и отрицании сходства между предметами она и основана. Это свойство загадки вводит ребенка в размышление о связях между явлениями и предметами окружающего мира, а также об особенностях каждого предмета и явления. Эти мыслительные операции, однако, важны не сами по себе, а тем, что ребенок открывает для себя поэзию окружающего мира. Составление загадок, как и их разгадывание — полезное упражнение для развития образного мышления. Загадка чаще всего ритмически организована, нередко в ней встречаются рифмы, созвучия, звукоподражания, и это делает её подлинным произведением искусства. Высокая поэзия открывается в самых прозаических вещах и предметах. Образы в загадках красочны, звучны, предметы очерчены резко, отчетливо: Бела как снег, черна как уголь, зелена как лук, вертится как бес и дорога в лес.(сорока) На дворе горой, а в избе - водой. (снег) Над матушкиной избушкой висит хлеба краюшка: собаки лают, достать не могут. (месяц) Красное коромысло над рекой повисло. (радуга) Два брюшка, четыре ушка. (подушка) Висит груша, нельзя скушать. (лампочка) У бедного толсто, у богатого тонко, всегда при себе. (рубашка) Маленький-удаленький, сквозь землю прошёл, красную шапочку нашёл. (мухомор)
Множество загадок иронических, шутливых: “Стоит Федосья, растрепаны волосья” (стог). Народные загадки как опоэтизированная игра в вопросы и ответы занимательны для детей всех возрастов. Для дошкольников целесообразно отбирать наиболее простые и элементарные: “Зубасты, а не кусаются” (грабли), “Два брюшка, четыре ушка” (подушка), “Вся мохнатенька, четыре лапки, сама усатенька” (кошка), “Зимой и летом одним цветом” (ель, сосна) и др.
Освоение ребенком речи во всем ее богатстве и красочности немыслимо без знакомства с народными пословицами и поговорками.
Пословицы и поговорки
Пословица — короткое образное изречение применительно к различным явлениям жизни, которое живет в разговорной речи, украшает, уплотняет ее смысл: «Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится». Обычно пословицы состоят из двух частей, которые рифмуются между собой. Ярким примером такой пословицы является фраза "Без труда не вытянешь и рыбку из пруда". Известный собиратель фольклора и составитель сборника «Пословицы русского народа» В.И.Даль называл пословицу «коротенькой притчей». В русской пословице он видел «цвет народного ума, самобытной стати», «житейскую народную мудрость». О народности пословицы он выразился так: «Кто ее сочинил, неведомо никому; но все ее знают и все ей покоряются». Пословицы удивляют глубиной и четкостью мысли, выраженной предельно кратко и просто: «Друзья познаются в беде». Как правило, пословичные суждения имеют и прямой, буквальный смысл, и переносный, образный одновременно: «Что посеешь, то и пожнешь», «Тише едешь, дальше будешь».
К.Д. Ушинский справедливо отмечал, что пословицы имеют большое значение при первоначальном обучении родному языку, во-первых, из-за своей формы, во-вторых, из-за своего содержания. В “Родном слове” помещено несколько сотен пословиц. Первые пословицы ребенок слышит в речи взрослых, при этом с самого начала для него раскрывается прежде всего смысл пословицы как общепринятого поучения. Смысл этот тем понятнее, что он выражен наглядно, с бесспорной очевидностью: “Не поклонясь до земли, и грибка не поднимешь”, “Без труда не выловишь и рыбку из пруда”, “Береги нос в большой мороз”. Пословичные суждения воспринимаются ребенком в прямом значении, но и их обобщающий характер в какой-то мере доступен его пониманию. “И грибка не поднять, если не нагнешься”: общая мысль, стоящая за этим суждением, может быть понята им как выражение необходимости труда при любом занятии, любом деле. Более общий переносный смысл пословиц, их многозначность открывается ребенку не сразу, а по мере обретения жизненного опыта. Каждую пословицу можно привести во множестве случаев: «В гостях хорошо, а дома лучше», «С кем поведешься, от того и наберешься». Народные пословицы содержат мораль, выработанную многими поколениями: “Нет друга - ищи, а нашел - береги”; “Не спеши языком, торопись делом”; “Кончил дело - гуляй смело”; “При солнышке - тепло, при матери - добро”. В приобщении ребенка к человеческой мудрости и состоит большое педагогическое значение пословиц. Пословица тем легче ложится в память, что искусная тонкая работа народа облекла наставительную мысль в краткую ритмическую форму с четким композиционным членением суждения на части.Народные поговорки - это широко распространенные образные выражения, метко определяющие какое-либо жизненное явление. В повседневной жизни мы часто употребляем поговорки и даже не задумываемся откуда они взялись. Такие фразы как "Семь пятниц на неделе" или "Положить зубы на полку", это и есть поговорки. Пословицы и поговорки относятся к фольклорному жанру. Обычно их ставят рядом, но между ними есть явные отличия. В отличие от пословицы поговорка лишена обобщенного поучительного смысла и ограничивается образным, нередко иносказательным определением какого-либо явления. Однако поговорка не просто определяет явление, а дает ему выразительную эмоциональную оценку. Одно дело сказать о ком-либо, что он причиняет нам неудобство своим постоянным присутствием, другое - сказать, что он надоел как горькая редька; одно дело сказать, что кто-либо пришел неожиданно, другое - что он свалился как снег на голову. Детская речь, эмоциональная по природе своей, легко сближается с народными поговорочными выражениями, но точное освоение их представляет для ребенка известный труд, и воспитатель должен следить за уместностью и правильностью употребления поговорок в речи ребенка. 3. СКАЗКИ
|
megapredmet.ru
Пословицы и поговорки бывают разными
Всем известна фраза «Сколько людей, столько и мнений». Её используют, когда возникают разные точки зрения в ходе обсуждения одной темы. Отчасти она верна и для пословиц и поговорок. Одни поговорки говорят, что объект или явление правильное, другие — что плохое, одни поговорки учат делать что-то «так», другие — «иначе». Пословицы и поговорки придуманы людьми, а не даны Богом. У людей разные мнения, отношение к жизни, соответственно поговорки разные, причём зачастую они могут противоречить. И какие из них «правильные», каждый человек решает сам, опять же исходя из своего жизненного опыта и отношения к жизни.
Основные темы, по которым существуют «противоречивые» поговорки и пословицы: работа и труд, жизнь, любовь, люди, время. Приведём несколько примеров. Трудоголик говорит: «Делу — время, потехе — час». У лентяя своя поговорка: «Делу — время, потехе — год.» Или, например, фраза тунеядца из фильма: «Кто не работает, тот ест.» Усердный работник живёт по другому принципу: потрудишься — будет хлебушек. Сравните поговорки о деньгах: «Копейка рубль бережёт» и «Деньги надо тратить, а не копить», «Не разменивайтесь по мелочам» и «Каждая денежка счёт любит». Есть пословицы и поговорки, которые люди понимают по-разному. Например: работа не волк, в лес не убежит. Одни считают, что можно погулять и отдохнуть вдоволь, а уж потом поработать, другие считают, что работа всё равно никуда не денется и уж лучше её сделать сейчас, чем потом. А вспомните поговорки о любви. Любовь зла — полюбишь и козла. Любовь спасёт мир. Противоречия можно заметить в пословицах о доброте. «Не делай добра — не получишь зла» и «Доброе дело бумерангом вернётся».
Поговорки вечных лентяев, людей-приколистов веселят и вносят разнообразие, но не стоит их делать принципами жизни. Поговорки и пословицы должны учить различать хорошее и плохое, добро и зло. Выбирайте «хорошие» поговорки, учитесь доброму.
Чем отличаются пословицы от поговорок? приведите примеры пожалуйста. того и другого :(
Поговорка - краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Без ножа зарезал. Без ножниц остриг, как бритвой обрил. Без топора зарубил. Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой. Кабы ведал, у чужого б не обедал. Пословица — малая форма народного поэтического творчества, облеченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщеную мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном. «Без труда не вытащишь и рыбки из пруда» «Гуляет цель, к которой мы стремимся» ; «Пустая бочка громче гремит» ; «Без совести и стыд бежит в кусты» ; «Без радости беда сойдётся с горем» «Волков бояться - в лес не ходить» Часто поговорки являются частью соответствующей пословицы: Два сапога — пара, да оба на левую ногу. Собаку съел, да хвостом подавился.
Пословицы и поговорки Пословица представляет собой краткое, ритмически организованное, устойчивое в речи образное изречение. Пословица составляет достояние целого народа или значительной части его и заключает в себе общее суждение или наставление на какой-нибудь случай жизни. Пословица - самый любопытный жанр фольклора, изучаемый многими учеными, но во многом оставшийся непонятным и загадочным. Пословица - народное изречение, в котором выражается не мнение отдельных людей, а народная оценка, народный ум. Она отражает духовный облик народа, стремления и идеалы, суждения о самых разных сторонах жизни. Все, что не принято большинством людей, их мыслями и чувствами, не приживается и отсеивается. Пословица живет в речи, только в ней емкая пословица приобретает свой конкретный смысл. Созданные в веках, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад народной жизни, крепили духовный и нравственный облик народа. Это как заповеди народа, регламентирующие жизнь каждого простого человека. Это выражение мыслей, к которым пришел народ через вековой опыт. Пословица всегда поучительна, но не всегда назидательна. Однако из каждой следует вывод, который полезно принять к сведенью. Менялась жизнь, появлялись новые поговорки, забывались старые, но оседало бесспорно ценное, имеющее значение и для последующих эпох. Широкому распространению и долголетию пословиц способствовало то, что часть их, теряя свой прямой смысл, приобретала смысл переносный. Например, пословица Изломанного лука двое боятся, еще долго жила, поменяв прямой смысл на переносный, хотя народ давно сменил оружие. Но были и такие пословицы, которые изначально появлялись в переносном смысле, например, пословицу В камень стрелять - стрелы терять никогда не понимали в прямом смысле, относили к разным предметам и явлениям. О чем бы ни говорилось в пословицах - это всегда обобщение. Образное отражение действительности в пословице связано и с эстетической оценкой разнообразных явлений жизни. Вот почему пословицы есть и веселые, и грустные, и потешные, и горькие. Вот как сказал об этой черте народных пословиц В. И. Даль: пословица - это «свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый» . Своеобразна и форма пословиц. Ей свойственна ритмическая организация, особое звуковое оформление. Пословица кратка, в ней нет лишних слов, каждое слово весомо, содержательно и точно. Итак, пословица - это краткое, вошедшее в речевой оборот и имеющее поучительный смысл, ритмически организованное изречение, в котором народ на протяжении веков обобщал свой социально-исторический опыт. Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения. В речи пословица часто становится поговоркой и наоборот. Например, пословица Легко чужими руками жар загребать часто употребляется как поговорка Чужими руками жар загребать, то есть образное изображение любителя чужого труда. Поговорки в силу своей особенности образных выражений чаще, чем пословицы, сближаются с языковыми явлениями. В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах. Поговоркам часто присущи все свойства языковых явлений. Таково выражение свинью подложить, то есть устроить кому-нибудь неприятность. Происхождение этой поговорки связывают с военным строем древних славян. Дружина становилась «клином» , наподобие кабаньей головы, или «свиньей» , как называли этот строй русские летописи. Со временем был утрачен смысл, вкладываемый в это выражение в древности. Вообще уже в ХIХ веке учены
Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок. Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами. Примеры Пословица Поговорка Мал золотник, да дорог. «мал, да удал» Пустая бочка громче гремит. «как собака на сене» Не зная броду, не суйся в воду. «остаться с носом» Пословицы и поговорки часто путают В интернете очень часто пишут «Пословицы и поговорки», и при этом имеют в виду лишь пословицы. Чаще всего сайты дают список «Пословиц и поговорок», в котором на самом деле присутствуют лишь пословицы. Очень редко в таких списках могут попадаться и некоторые поговорки. Нередко можно найти список пословиц, озаглавленный как список поговорок. Лишь на нашем сайте проводится наиболее четкая грань между пословицами и поговорками. Как не перепутать слова «пословица» и «поговорка»? Чтобы запомнить понятия пословицы и поговорки и не путать их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами. 1. Существует фраза «Пословицы и поговорки». Слово «пословицы» всегда стоит на первом месте, поскольку пословица — это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом. А слово «поговорки всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения. 2. Почитайте отдельные статьи о пословицах и поговорках на этом сайте. Почувствуйте разницу между пословицами и поговорками. 3. Вы всегда можете зайти на эту страницу, чтобы еще раз вспомнить отличия пословиц от поговорок. Пословица — законченное предложение Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом. Примеры Без труда не выловишь и рыбку из пруда. Пустая бочка громче гремит. Не зная броду, не суйся в воду. За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. Краткость — сестра таланта. Мал золотник, да дорог. Поговорка — символичная фраза или словосочетание Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется. Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям. Примеры поговорок «свинью подложить» (напакостить) «медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред) «остаться с носом» (быть обманутым) «остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения) «когда рак на горе свистнет» (никогда) «свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку) Примеры употребления поговорок в предложениях Я подарю тебе эту машину, когда рак на горе свистнет. Незаконно уволенный сотрудник подложил нам свинью. Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино с носом. Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — очередной свадебный генерал.
Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок. Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами. Примеры Пословица Поговорка Мал золотник, да дорог. «мал, да удал» Пустая бочка громче гремит. «как собака на сене» Не зная броду, не суйся в воду. «остаться с носом» Пословицы и поговорки часто путают В интернете очень часто пишут «Пословицы и поговорки», и при этом имеют в виду лишь пословицы. Чаще всего сайты дают список «Пословиц и поговорок», в котором на самом деле присутствуют лишь пословицы. Очень редко в таких списках могут попадаться и некоторые поговорки. Нередко можно найти список пословиц, озаглавленный как список поговорок. Лишь на нашем сайте проводится наиболее четкая грань между пословицами и поговорками. Как не перепутать слова «пословица» и «поговорка»? Чтобы запомнить понятия пословицы и поговорки и не путать их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами. 1. Существует фраза «Пословицы и поговорки». Слово «пословицы» всегда стоит на первом месте, поскольку пословица — это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом. А слово «поговорки всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения. 2. Почитайте отдельные статьи о пословицах и поговорках на этом сайте. Почувствуйте разницу между пословицами и поговорками. 3. Вы всегда можете зайти на эту страницу, чтобы еще раз вспомнить отличия пословиц от поговорок. Пословица — законченное предложение Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом. Примеры Без труда не выловишь и рыбку из пруда. Пустая бочка громче гремит. Не зная броду, не суйся в воду. За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. Краткость — сестра таланта. Мал золотник, да дорог. Поговорка — символичная фраза или словосочетание Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется. Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям. Примеры поговорок «свинью подложить» (напакостить) «медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред) «остаться с носом» (быть обманутым) «остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения) «когда рак на горе свистнет» (никогда) «свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку) Примеры употребления поговорок в предложениях Я подарю тебе эту машину, когда рак на горе свистнет. Незаконно уволенный сотрудник подложил нам свинью. Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино с носом. Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — очередной свадебный генерал.
touch.otvet.mail.ru
| Аппетит приходит во время еды. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| Береги нос в большой мороз. | Берегись от бед, пока их нет. |
| Будут голодные - съедят и холодное. | Был бы обед, а ложка сыщется. |
| Всякой вещи - свое место. | Вся семья вместе, так и душа на месте. |
| Встречают по одежке, а провожают по уму. | Ворчаньем наскучишь, примером научишь. |
| В гостях хорошо, а дома лучше. | Готовь сани летом, а телегу зимой. |
| Глаза боятся, а руки делают. | Где кто родится, там и пригодится. |
| Грамоте учиться — всегда пригодится. | Для хорошего друга не жаль хлеба и досуга. |
| Детишек воспитать - не курочек пересчитать. | Долог день до вечера, если делать нечего. |
| Если народ един, он непобедим. | Жизнь дана на добрые дела. |
| Жизнь прожить - не поле перейти. | За худые слова слетит и голова. |
| Завистливое око видит далеко. | Злой плачет от зависти, а добрый от жалости. |
| Здоровье не купишь - его разум дарит. | Испокон века книга растит человека. |
| И от ума сходят с ума. | Играй, играй, да дело знай. |
| Кто мало говорит, тот больше делает. | Кто не работает, тот и не ест. |
| Красна птица перьем, а человек ученьем. | Какова постель, таков и сон. |
| Кабы знал, где упал, тут соломки подостлал. | Кто на молоке ожегся, тот и на воду дует. |
| Лучше тихо, да вперед, чем скоро, да назад. | Ложка дегтя испортит бочку меда. |
| Лучше синица в руках, чем журавль в небе. | Любишь кататься, люби и саночки возить. |
| Мокрый дождя не боится. | На бога надейся, а сам не плошай. |
| На сердитых воду возят, а на дутых - кирпичи. | Не зная броду, не суйся в воду. |
| Не стыдно не знать, стыдно не учиться. | На всякого мудреца довольно простоты. |
| Нет такого дружка, как родная матушка. | Одна голова хорошо, а две - еще лучше. |
| Окончил дело — гуляй смело. | От лося - лосята, от свиньи - поросята. |
| Подальше положишь - поближе возьмешь. | Писать - не языком чесать. |
| После драки кулаками не машут. | Под лежачий камень вода не течет. |
| Повторенье - мать ученья. | Поспешишь — людей насмешишь. |
| Река - не море, тоска - не горе. | Себя губит, кто других не любит. |
| Соловья баснями не кормят. | Съешь и морковку, коли яблочка нет. |
| С миру по нитке - голому рубаха. | Семь бед - один ответ. |
| С кем поведешься, от того и наберешься. | Свет не без добрых людей. |
| Терпи, казак, атаманом будешь. | Тише воды, ниже травы. |
| Тише едешь - дальше будешь. | Труд человека кормит, а лень портит. |
| У семи нянек дитя без глазу. | Уговор дороже денег. |
| У кого что болит, тот про то и говорит. | Утопающий пить не просит. |
teremoshka.ru
Чем разница пословица от поговорки ?
Чем отличаются поСЛОВицы и поГОВОРки? Пословицы и поговорки- и полезны и опасны, Как и любые другие стереотипы. Пословица-законченное предложение. Пословица-короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом. Например: Без труда не выловишь и рыбку из пруда. Пустая бочка громче гремит. Не зная броду, не суйся в воду За двумя зайцами погонишься-ни одного не поймаешь Поговорка- символичная фраза или словосочетание. Поговорка-устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется. Поговорки употребляются в предложении для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям. Примеры поговорок: "свинью подложить" (напакостить) "медвежья услуга" (помощь, обращающаяся во вред) "когда рак на горе свистнет" (никогда) "свадебный генерал" (важная персона, от которой нет фактического толку) Примеры употребления поговорок в предложении: Я подарю тебе эту машинку, {когда рак на горе свистнет}. Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино {с носом} Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче- типичный {свадебный генерал}. В чем же основное отличие между пословицей и поговоркой? Итак, поСЛОВица- это целое предложение, а поГОВОРка- лишь фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок. Пословица содержит нравоучение, мораль, наставление. Поговорка- просто красноречивое выражение, которое легко можно заменить другими словами. Пословицы и поговорки часто путают, поэтому будьте внимательны. Чтобы запомнить понятия пословицы и поговорки и не путать их друг с другом, воспользуйтесь следующим советом: Существует фраза "Пословицы и поговорки. " Слово "пословицы" всегда стоит на первом месте, поскольку пословица-это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом. А слово "поговорки" всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения. Пословицы- кладезь народной мудрости. Поговорки- украшение мыслей и речи. <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/vvkolen/_answers/i-8.jpg" > Еще больше информации смотри здесь: <a rel="nofollow" href="http://chtoby.narod.ru/poslovpog" target="_blank" >http://chtoby.narod.ru/poslovpog</a>
Пословица представляет собой краткое, ритмически организованное, устойчивое в речи образное изречение. Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения.
Пословица - мудрое изречение (афоризм) , поговорка - фольклорный словесный штамп, то есть "как принято говорить".
В пословице есть подлежащее и сказуемое, а в поговорке чего-либо из этого нет. По крайней мере так нас - лингвистов учили на языкзнании.
Пословица - это краткое, вошедшее в речевой оборот и имеющее поучительный смысл, ритмически организованное изречение, в котором народ на протяжении веков обобщал свой социально-исторический опыт. Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения. О чем бы ни говорилось в пословицах - это всегда обобщение. Образное отражение действительности в пословице связано и с эстетической оценкой разнообразных явлений жизни. Вот почему пословицы есть и веселые, и грустные, и потешные, и горькие. Вот как сказал об этой черте народных пословиц В. И. Даль: пословица - это «свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый» . В речи пословица часто становится поговоркой и наоборот. Например, пословица Легко чужими руками жар загребать часто употребляется как поговорка Чужими руками жар загребать, то есть образное изображение любителя чужого труда. Поговорки в силу своей особенности образных выражений чаще, чем пословицы, сближаются с языковыми явлениями. В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах. Поговоркам часто присущи все свойства языковых явлений. Таково выражение свинью подложить, то есть устроить кому-нибудь неприятность. Происхождение этой поговорки связывают с военным строем древних славян. Дружина становилась «клином» , наподобие кабаньей головы, или «свиньей» , как называли этот строй русские летописи. Со временем был утрачен смысл, вкладываемый в это выражение в древности.
Александр и Алла правы. Обычно поговорка -это словосочетание, а пословица- предложение. То есть в поговорке нет предикативности По-простому - в пословице отсутствуют подлежащее и сказуемое. Поговорка- фраза, имеющая предикативность. Например, работа не волк, в лес не убежит- пословица. Волком выть- поговорка.
В том, что в пословице есть законченная мысль, а в поговорке её нет. Поговорка - народное выражение без вывода и заключения. Пословица - краткое мудрое изречение, которое содержит законченную мысль.
touch.otvet.mail.ru
