«Твин Пикс»: Девятая серия — возвращение к классике. Твин пикс возвращение

Совы не те, кем кажутся. Возвращение «Твин Пикс» « Журнал Мост

Возвращение культового сериала спустя 25 лет — очень волнительный момент. Мы решили рассказать вам о том, что собой представляет феномен «Твин Пикс» и что нам ожидать от нового сезона.

Кто убил Лору Палмер?

«Твин Пикс» – это культовый американский сериал, созданный режиссером Дэвидом Линчем и сценаристом Марком Фростом. Действие сериала происходит в вымышленном городке Твин Пикс на северо-западе штата Вашингтон рядом с канадской границей, где произошло ужасное убийство юной девушки Лоры Палмер. Главная сюжетная линия сериала — это поиски ответа на растиражированный вопрос: «Кто убил Лору Палмер?». По ходу развития основного сюжета нам открываются все красоты этого провинциального городка, а также его секреты.

Главные отличительные особенности сериала – это мистицизм и таинственность, дух сюрреализма, психоаналитичность, двойственность банального и таинственного, добра и зла, города и леса. На стыке всего этого и родился феномен «Твин Пикс».

В 1991 году в финале 2 сезона «Твин Пикс», стоя в красной комнате, Лора Палмер обещает агенту ФБР Дейлу Куперу встречу через 25 лет. Задумал ли Дэвид Линч возвращение культового сериала еще тогда или это просто удачное стечение обстоятельств — не важно. «Твин Пикс» возвращается на экраны 21 мая 2017 года и это, пожалуй, самое важное событие на телевидении в этом году.

Ваша любимая жевательная резинка снова вошла в моду.

Возвращение «Твин Пикса» – это очень волнительный момент, и здесь можно быть уверенным, что продолжение получится удачным, хотя бы потому, что у Дэвида Линча, по сути, нет плохих фильмов — есть спорные, но откровенно некачественных картин режиссер никогда не позволял себе делать. Так же на все 100% можно быть уверенным, что это будет не тот «Твин Пикс», который мы все знаем и любим, и возможно из-за этого многие фанаты расстроятся и будут жаловаться, что Линч не тот.

Почему «Твин Пикс» изменится? Во-первых, первый и второй сезон сериала не до конца был авторским проектом Дэвида Линча. Здесь стоит напомнить, что Линч отстранился от 2 сезона из-за того, что компания, заказавшая сериал, потребовала раскрыть убийцу Лоры Палмер, чего Дэвид не хотел делать никогда в жизни.

Все эти творческие разногласия вылились в то, что был назван убийца Лоры Палмер. Рейтинги сериала упали, и его хотели закрыть, не доведя до логического заключения. Фанаты писали петиции, жалобы, просьбы, создали «Гражданскую оппозицию отмены «Твин Пикса», которая добилась того, что сняли еще 6 серий сериала.

Из-за конфликтов режиссера и продюсеров второй сезон, да и в целом весь сериал, смотрелся не до конца докрученным, как будто все эти два года ходили вокруг чего-то, чего так и не достигли. «Твин Пикс был спасен Дэвидом Линчем: финал 2 сезона гениально и беспощадно обрубил буквально все сюжетные линии и все, что, казалось, шло к счастливому концу, было беспощадно закончено на трагической ноте, но сериал, тем не менее, обрел некое единство и смотрелся уже как полноценная история.

Спустя пару лет после финала сериала вышел полнометражный фильм «Твин Пикс: Огонь, иди за мной», который являлся неким приквелом и, казалось, должен был раскрыть пару тайн, но вместо этого задал еще множество вопросов. Фильм провалился в прокате, но пришелся по душе всем фанатам сериала и Дэвида Линча в частности.

С тех пор прошло четверть века, претерпели изменения кино и телевидение. Но одним из тех, кто дал толчок этим изменениям, является Дэвид Линч. Ведь именно с «Твин Пиксом» связано начало так называемой «сериальной революцией». Он показал потенциал телевизионного искусства. Таким образом, «Настоящий детектив», «Убийство», «Мост» и другие культовые сериалы обязаны своим существованием «Твин пиксу».

Это происходит снова… Это уже произошло.

Сериал – это возможность создать целый мир и пригласить туда множество людей, что и произошло с «Твин Пиксом». Линч сконструировал город, со своей мифологией и населил этот город выдуманными персонажами. Помимо этого, он открыл двери в соседние миры: есть мир черного вигвама, есть мир белого вигвама, есть мир инопланетян и так далее. Этих миров может быть до бесконечности много, потому что все предпосылки для их создания уже сделаны.

Безусловно, «Твин Пикс» хорош тем, что там изумительные персонажи, интересный и проработанный сюжет, идеальное сочетание жестокости и юмора, атмосферная музыка и многое другое. Но прежде всего он хорош тем, что показал потенциал мира, который принимает каждого из нас, если мы его полюбили. Мы – зрители – агент Дейл Купер, который приехал в город и сразу же влюбился в него, вдохнув аромат Дуглосовых пихт, попробовав вишневый пирог и познакомившись с каждым жителем города.

Итак, прошло 25 лет, сериалы завоевали весь мир и стали новой культурой. В связи с этим возникает вопрос: «На сколько человек, который все это породил, готов вернуться и быть в строю наравне с современными деятелями телевизионного искусства?». Дэвид Линч возвращается с полностью авторским сериалом, которых сейчас почти не существует, то есть Линч выступает здесь как сценарист, режиссер и исполнительный продюсер. Возможно, из-за этого сериал ожидают низкие рейтинги, разочарования фанатов и многое другое, но это все неважно. Гораздо важнее другое: нас ждет встреча с настоящим произведением искусства.

Автор — Виталий КинжибековЖурнал Мост

mostmag.ru

Твин Пикс — Возвращение (3 сезон). 1-6 серии. — Domkrat's homepage

Блиц-мысли после просмотра каждой серии. Внимание, спойлеры!1 серия.

Удобно усевшись в кресле, сделав три глубоких вдоха-выдоха, запустил первую серию. Ура, Twin Peaks main theme все та-же, хоть композитор снова Бадаламенти, но опасался что за новую тему поставят, оказалось зря. Атмосфера — да, это то что ждал от Линча. После первого в фильме глотка кофе понял что жду фразу «чертовски хороший кофе», хотя пил его вовсе и не Купер. Улыбнул Джерри Хорн, престарелый торчок. Психоделический Купер в притоне странных людей — то еще зрелище. В середине серии поймал себя на мысли что в фильме много Дэвида Линча и мало Твин Пикса, но это видимо к лучшему, в очередной раз перемалывать кости маленькому городку наверно не совсем правильно, а так новый фильм как со старыми добрыми героями, так и с новыми местами и людьми (и не только). После пересмотра первых сезонов писал, что с новыми технологиями события в сериале были-бы просто невозможны, и что интересно как Линч интегрирует хайтэк в сериал. Все вписалось замечательно. Серия влетела на одном дыхании.

2 серия.

Серия красной комнаты. Становится немного понятнее. Эволюция руки — неожиданно даже для Линча. Что я писал выше о технологиях? Как насчет «телефона» в другой мир? И в конце — возвращение в Твин Пикс, старые места, постаревшие персонажи.

3 серия.

Начало — концентрированная психоделия в сиреневых тонах. Пролетает отсыл к «Огонь, иди со мной» — синяя роза. Только кажется что все становится нормально, Купер с двойником должны поменяться местами, как вдруг (а как еще у Линча 🙂 ) возникает еще один Купер-пустышка, которого затягивает в вигвам к офигевшему однорукому. Пустышка с двойником рвут чем-то похожим на гармонбозию. Фигуристая негритянка вывозит приторможенного Купера в казино, где ему люто фартит. Привет Твин Пикс — Хок, Люси и Энди пытаются понять какая именно улика пропала. Терзают меня мутные сомнения что это кольцо Купера, которое переплавилось в золотой шарик, оставшийся от пустышки. Привет ФБР — Альберт и Коул получают «звонок от Купера». Доктор Джакоби, что блин за хрень ты делаешь!?

4 серия.

Сюжетная линия с Купером-Даги откровенно нудная. Надеюсь пока. Казино/дом смотрелись с мыслью «что за нафиг!?». Потом ФБР и (барабанная дробь) — агент Денис, вот Духовны не ожидал увидеть 🙂 Пока Коул, Альбет и еще одна барышня из ФБР летят к двойнику Купера в тюрьму, в Твин Пикс заезжает отпрыск Люси и Энди — байкер-буддист. Продолжаются поиски пропавшей улики. Шериф Трумэн, хоть и Трумэн, но нифига не Гарри. Бобби Бриггс — полицейский! Куда катится мир 🙂 И в концовке, финальную песню поет девочка в вышиванке, нежданчик 🙂

5 серия

Купер-Даги уже немного напрягает. Зато наконец-то прозвучала фраза «чертовски хороший кофе». Флегма-шериф и истеричная жена — к чему это было? Оппп, внезапно картинку разбавляет старый знакомый Ти-Бэг из «Побега», и тут злодей злодеем. Норма и Шэлли — эх, время время. Наконец становится понятно к чему все шло у доктора Джакоби, маркетинг по мотивам ZOG, а был таким себе раздолбаем, любителем Гаваев. Майор Бриггс, ты ли это, и не намекает ли кольцо в желудке на то что пропавшая улика — таки кольцо Купера? Финальная свистопляска с электроприборами от двойника — какие-то «Люди-Х» а не Твин Пикс.

6 серия

Странная серия. Час ни о чем, пролетевший как пять минут. Даги все так-же раздражает. Привет старый знакомый светофор! Снова Даги с странным видением, к которому уже в который раз пытается достучатся из вигвама однорукий. Не верю своим глазам, неужели нам представили, наконец-то, Даяну!? Наркобарыги с элементами колдунства и маргиналы из трейлеров. Карлик-киллер и семейные ценности по американски. В конце Хок находит какие-то листки, не уж-то части дневника Лоры Палмер?

domkrat.in.ua

Твин Пикс (телесериал, 2017) — Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Твин Пикс.

«Твин Пикс» (англ. Twin Peaks), также известный как «Твин Пикс: Возвращение» (англ. Twin Peaks: The Return) — американский телесериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, продолжение сериала ABC «Твин Пикс» (1990—1991). Мини-сериал из 18 эпизодов. Его премьера состоялась 21 мая 2017 года на канале Showtime[1], после чего состоялась мировая премьера сериала в Театре в отеле Ace Hotel[2]. Разработкой и сценарием к сериалу занимались Линч и Фрост в течение нескольких лет, а режиссёром всего сериала стал Линч.[3] В сериале также появились вернувшиеся и новые актёры[4], во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахленом[5].

Спустя 25 лет после событий оригинального «Твин Пикса», сериал сосредоточен на множестве сюжетных линий, многие из которых связаны со специальным агентом ФБР Дейлом Купером (Маклахлен). В отличие от оригинального сериала, действие которого преимущественно происходило в вымышленном одноимённом городе в Вашингтоне, сюжетные линии охватывают несколько мест, включая сам Твин Пикс, Лас-Вегас и Южную Дакоту. Президент канала Showtime Дэвид Нивенс заявил, что «основа сериала заключается в возвращении агента Купера назад в Твин Пикс»[6].

Сериал получил похвалу от критиков за нетрадиционное повествование, визуальный стиль и актёрскую игру[7]. Несколько изданий, среди которых «Rolling Stone», «The Washington Post» и «Esquire», назвали его лучшим телевизионным шоу 2017 года[8]. Киножурналы «Sight & Sound» и «Cahiers du cinéma» назвали «Возвращение», соответственно, вторым лучшим и лучшим «фильмом» года, вызвав дискуссию о художественной разнице, если таковая имеется, между художественными фильмами и телесериалами в эпоху потокового вещания[9][10][11].

Производство

Предыстория и разработка

Первый сериал «Твин Пикс», американский драматический сериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, впервые был показан 8 апреля 1990 года на канале ABC. Он был одним из самых рейтинговых сериалов 1990 года, но низкие рейтинги привели к его раннему завершению в 1991 году после второго сезона. В последующие годы «Твин Пикс» часто числился среди списков величайших драматических сериалов всех времён[12][13][14][15][16]. Фильм-приквел «Твин Пикс: Сквозь огонь», снятый Линчем, был выпущен в 1992 году. Линч планировал ещё два фильма, которые завершили бы сюжетную линию, но в 2001 году заявил, что франшиза «Твин Пикс» была «мёртвой»[17].

В 2007 году художник Мэтт Хейли и продюсер «Твин Пикса» Роберт Энгельс начали работать над графическим романом, служившим продолжением сериала, и который должен был быть включён в DVD сборник «Complete Mystery». Хейли заявил: «Боб и я провели ряд дискуссий о том, какая это должна быть история, я старался использовать любые заметки, которые у них были на предполагаемый третий сезон. Я действительно хотел, что это буквально было „третьим сезоном“ шоу.» Линч наложил вето на проект, заявив, что он уважает попытку, но он в любом случае не хотел продолжать проект[18].

В начале 2013 года поползли слухи о том, что возвращение «Твин Пикса» было неизбежным, хотя они были опровергнуты дочерью Линча, Дженнифер Линч (автор «Секретного дневника Лоры Палмер»), а также одним из создателей шоу, Марком Фростом, который написал, что «правда ценнее и гораздо труднее»[19]. В мае 2013 года член актёрского состава Рэй Уайз заявил, что Линч сказал ему о возможном продолжении: «Ну, Рэй, ты знаешь, город всё ещё там. И я полагаю, что мы могли бы туда вернуться. Конечно, ты уже мёртв... но мы могли бы обойти это.»[20]

В 2014 году разработка и выпуск Blu-ray издания «Twin Peaks: The Complete Mystery», в дополнение к ранним комментариям Уайза, заставили фанатов предположить, что «Твин Пикс» вернётся в той или иной форме. В январе 2014 года кастинг на «промо „Твин Пикса“», режиссёром которого является Дэвид Линч, был снят специально для «The Complete Mystery»[21]. В сентябре 2014 года Линч ответил на вопрос по поводу «Твин Пикса» на кинофестивале в Лукке, сказав, что это был «каверзный вопрос» и что «всегда есть возможность... и вам просто нужно подождать и увидеть»[22].

Анонсирование

6 октября 2014 года было объявлено, что мини-сериал, состоящий из 9 эпизодов[23], будет показан на канале Showtime. Сценарии всего мини-сериала были написаны Дэвидом Линчем и Марком Фростом, Линч также выступил режиссёром всего сериала. Фрост подчеркнул, что новые эпизоды являются не ремейком или перезапуском, а продолжением сериала. Действие эпизодов разворачивается в настоящее время, а временной промежуток в 25 лет является важным элементом сюжета. Относительно того, будет ли у мини-сериала продолжение, Фрост сказал: «Всё покажет практика. Если мы отлично проведём время и всем понравится это и они решат, что будет место для этого, то мы можем идти этим путём»[24].

В марте 2015 года Линч выразил сомнения в производстве из-за «сложностей». Однако Showtime подтвердило, что сериал движется вперёд, заявив: «Всё движется вперёд и все безумно счастливы и рады»[25]. В апреле 2015 года Линч заявил, что он не собирался снимать 9 эпизодов из-за бюджетных ограничений[26]. Однако Линчу и Showtime удалось договориться, и 5 мая 2015 года Линч подтвердил, что он станет режиссёром сериала, и что эпизодов будет больше ранее объявленных девяти[3]. На панели «Твин Пикс» в Сиэтле члены актёрского состава Шерилин Фенн и Шерил Ли сказали, что новый сериал будет состоять из 18 эпизодов, и что Анджело Бадаламенти вновь вернётся в качестве композитора[27].

Кастинг

Дэвид Линч и Кайл Маклахлен на премьере, 2017 г.

12 января 2015 года было подтверждено возвращение в сериал Кайла Маклахлена[5]. В октябре 2015 года было подтверждено, что Майкл Онткин, который исполнял роль Гарри С. Трумена, и который ушёл на пенсию, не вернётся в продолжение. В октябре 2015 года роль шерифа города, как сообщалось, получил Роберт Форстер. Также было подтверждено, что он будет играть Фрэнка Трумена, брата Гарри. Форстера взяли на роль Гарри в пилоте 1990 года, но его пришлось заменить Онткином из-за проблем в расписании[28]. Также в октябре Дэвид Духовны дразнил поклонников своим возвращением к роли агента Дениз Брайсон[29]. В ноябре 2015 года сообщалось, что Мигель Феррер повторит роль Альберта Розенфилда, и что Ричард Беймер и Дэвид Патрик Келли вернутся к ролям Бенджамина Хорна и Джерри Хорна, соответственно[30]. В декабре 2015 года Алисия Уитт подтвердила своё возвращение к роли Герстен Хейворд[31]. Майклу Дж. Андерсону предложили вновь исполнить роль Человека из другого места, но он отказался[32].

Расс Тэмблин перенёс операцию на открытом сердце в конце 2014 года и продолжал восстановление в 2015 году. Линч и Фрост всё ещё надеялись, что Тэмблин присоединится к актёрскому составу в новом сезоне[33]. 28 сентября 2015 года Кэтрин Коулсон, которая планировала вновь исполнить роль дамы с поленом[34], умерла от рака[35]. Позже было подтверждено участие обоих, Тэмблина и Коулсон, так как Коулсон снялась в нескольких сценах перед своей смертью[4][36].

Первый тизер-трейлер сериала, выпущенный в декабре 2015 года, подтвердил участие Майкла Хорса (Томми «Хоук» Хилл)[37]. В январе 2016 года сообщили, что Шерилин Фенн повторит роль Одри Хорн, и она будет «значительной»[38]. В феврале 2016 года сообщалось, что Дэвид Линч вновь сыграет роль Гордона Коула[39]. Постоянная сотрудница Линча, Лора Дерн, была взята на «сверхсекретную ключевую роль»[40], которой в конечном счёте оказалась роль Дайаны, персонажа, которого ранее не видели в сериале, которому Купер часто записывал аудиосообщения в течение оригинального показа шоу. В апреле 2016 года был выпущен полный список актёрского состава, который насчитывал 217 актёров и в котором вернувшиеся актёры были отмечены звёздочками[41]. Мэри Ребер, которая сыграла Элис Тремонд в финале, является фактическим владельцем дома, использованного в качестве резиденции Палмеров[42].

Перед смертью, в 2016 году, Дэвид Боуи намеревался появиться в небольшой роли агента ФБР Филлипа Джеффриса, своего персонажа «Твин Пикс: Сквозь огонь»[43]. Когда здоровье Боуи ухудшалось, его адвокат сказал Линчу, что он был недоступен. Перед смертью в январе 2016 года, Боуи дал производству своё разрешение на использование старой плёнки с его участием; однако он был недоволен акцентом, который он использовал в фильме, и попросил, чтобы его дублировал подлинный актёр из Луизианы, что привело к тому, что пригласили актёра Натана Фриззелла озвучивать Джеффриса[44]. В январе и феврале 2017 года соответственно умерли члены актёрского состава Мигель Феррер и Уоррен Фрост, но они оба появляются в новом сериале[45][46]. Гарри Дин Стэнтон, который вновь сыграл Карла Родда, умер в сентябре 2017 года, менее чем через две недели после выхода последнего эпизода сериала[47].

Съёмки

В июле 2015 года Фрост предположил, что премьера сериала состоится в 2017 году, а не в 2016 году, как изначально планировалось[48]. Съёмки сериала начались в сентябре 2015 года, и президент Showtime Дэвид Нивенс сказал: «Я надеюсь, что мы сможем показать его в 2016 году. Ещё не всё ясно. Всё в конечном итоге будет под контролем [создателей сериала, Дэвида Линча и Марка Фроста]»[49]. Невинс также заявил: «Я не знаю [сколько эпизодов будет]. Им это предстоит решить, я ожидаю больше девяти, но тут предела нет. Я знаю каков график съёмок, потом нам придётся разделить его на столько эпизодов, сколько покажется правильным»[50]. В январе 2016 года Невинс подтвердил, что премьера сериала состоится в первой половине 2017 года[51]. Сериал был снят непрерывно по одному длинному сценарию, прежде чем разделить его на несколько эпизодов в процессе монтажа. Съёмки были завершены к апрелю 2016 года[4].

Видео по теме

В ролях

Твин Пикс

↑ 1 2 3 4 5 6 Эти актёры появляются лишь в архивном материале.
↑ 1 2 3 4 Эти актёры умерли до выхода сериала в эфир и отдельные эпизоды посвящены их памяти.

Должностные лица

↑ Мигель Феррер умер до выхода сериала в эфир и Часть 3 посвящена его памяти.

Лас-Вегас

↑ В оригинальном сериале Логан играла Луи Бадвей.

Южная Дакота

Джейн Адамс — Констанс Тэлбот[4]
Стив Бейкер — Джек
Мелисса Бэйли — Марджори Грин
Брент Бриско — детектив Дэйв Маклэй[4]
Бэйли Чейз — детектив Дон Харрисон[65]
Джеймс Кроук — Робби
Кэтлин Дёминг — Бэлла
Нил Диксон — Джордж Баутцер[4]
Джудит Дрейк — медсестра
Джеймс Джордано — офицер Дуглас
Джордж Гриффит — Рэй Монро[52]
Корнелия Гест — Филлис Хастингс[4]
Трэвис Хаммер — первый солдат[4]
Хэнк Харрис — тюремный техник[4]
Стивен Хит — второй солдат[4]
Люк Джуди — сын надзирателя Мёрфи[4]
Деп Киркланд — шеф Майк Бойд
Николь Лалиберте — Дарья[4]
Дженнифер Джейсон Ли — Шантэль Хатченс[66]
Мэттью Лиллард — Уильям Хастингс[4]
Марк Мэхоуни — тюремщик
Карл Макинен — инспектор Рэнди Холлистер
Беренис Марло — француженка[4]
Джеймс Моррисон — надзиратель Дуайт Мёрфи[4]
Кристофер Мюррей — офицер Олсон[4]
Макс Перлик — Хэнк[4]
Тим Рот — Гэри «Хатч» Хатченс[4]
Мэри Стофл — Рут Дэвенпорт
Редфорд Вествуд — Отис

Сверхъестественное

Майкл Дж. Андерсон не вернулся к роли Человека из другого места, «эволюция» которого показана компьютерным эффектом, и он озвучен другим актёром.

↑ В оригинальном «Твин Пиксе», Огустин играла Ронетт Пуласки.
↑ 1 2 3 Эти актёры умерли до выхода сериала в эфир и отдельные эпизоды посвящены их памяти.
↑ 1 2 3 Эти актёры появляются только в архивных материалах.
↑ В Части 1 Эйнон была указана как «Экспериментальная модель».
↑ Стрёйкен был указан как «???????» в Частях 1 и 8 и как «Великан» в оригинальном сериале.

Другое

Нью-Йорк

Нью-Мексико, 1956

Лесли Бергер — жена[4]
Каллен Дуглас — диджей[4]
Тикаени Фэйркрест — девочка[4]
Тэд Гриффит — муж[4]
Шоло Маридуэна — мальчик[4]
Трейси Филлипс — секретарша[4]

Филадельфия

Джесси Джонсон — молодой человек[4]

Монтана

Фрэнк Коллисон — Мадди[4]
Кристофер Дурбин — фермерский бухгалтер
Дерек Мирс — Рензо[4]

Одесса

Эпизоды

↑ 1 2 Части 3 и 4 были доступны сразу же после премьеры частей 1 и 2 на сайте Showtime[71].

Музыка

Саундтрек включает себя новые и повторно использованные композиции Анджело Бадаламенти, а также музыку в стиле тёмный эмбиент и звуковой дизайн от Дина Хёрли и Дэвида Линча (включая из альбома «The Air Is on Fire») и неизданную музыку из проекта Линча и Бадаламенти 1990-х годов «Thought Gang», два трека которого ранее были использованы в фильме «Сквозь огонь». Вклад Хёрли оказался в выпущенном альбоме «Anthology Resource Vol. 1: △△» 6 августа 2017 года под лейблом «Sacred Bones Records»[86]. Несколько треков из альбома Джонни Джуэла «Windswept» также появляются на протяжении сериала. «Плач по жертвам Хиросимы» Кшиштофа Пендерецкого появляется в ключевых сценах.

Саундтрек Анджело Бадаламенти был выпущен 8 сентября 2017 года под лейблом «Rhino Records»: «Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack»[87].

Кроме того, несколько эпизодов включают музыкальные выступления в «Доме у дороги»[88]. Линч сам выбрал несколько групп и музыкантов, включая «Nine Inch Nails», Шэрон Ван Эттен, «Chromatics» и Эдди Веддера[89]. Альбом «Twin Peaks: (Music From the Limited Event Series)», содержащий многие из этих выступлений, наряду с другими песнями, услышанными в сериале, был выпущен под лейблом «Rhino Records» 8 сентября 2017 года[87].

Среди прочих музыкальных композиций:

«Лунная соната» Бетховена и «The Last Call» Дэвида Линча играют значительно замедленно[93][94].

Выпуск

Премьера «Твин Пикса» состоялась в виде двухчасового эпизода на канале Showtime 21 мая 2017 года[1]. После выхода в эфир, премьера и дополнительные два эпизода были выпущены онлайн, и с этого момента сериал (по настоянию Линча) будет показан еженедельно по эпизоду. В целом сериал будет состоять из 18 эпизодов[1]. Он завершится двухсерийным финалом 3 сентября 2017 года[95].

В Великобритании Sky Atlantic показал первые два эпизода в 2 часа утра по британскому летнему времени 22 мая 2017 года[96], и следующие два эпизода были выпущены на сервере Sky UK после премьеры[97]. В скандинавских странах транслировался на HBO Nordic, где состоялась двухчасовая премьера 22 мая, а последующие эпизоды стали доступны в день после премьеры в США[98]. В Канаде сериал доступен на CraveTV и The Movie Network, и он дебютировал одновременно с трансляцией в США[99][100]. В Австралии эпизоды сериала доступны на стриминговом сайте Stan в тот же день, что и во время оригинального показа в США[101]. Два эпизода были показаны на Каннском кинофестивале 2017 года[102]. В Японии сериал транслируется по спутниковой сети Wowow, которая также транслировала оригинальный сериал[103]. В России сериал был показан на телеканале ТВ-3[104].

Реакция

Реакция критиков

На основе первых двух эпизодов, сериал получил положительные отзывы от критиков. На сайте Metacritic он получил рейтинг 74 балла из 100 на основе 26 отзывов[105]. На Rotten Tomatoes он получил рейтинг 94%, со средним рейтингом 7.68 из 10, на основе 69 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Сюрреалистический, тревожный и визуально ошеломляющий, этот новый „Твин Пикс“ — авторский триумф для Дэвида Линча.»[7]

Соня Сарайя из «Variety» написала: «„Твин Пикс: Возвращение“ странное, жуткое и медленное. Но интересное. Шоу само по себе упрямое — не совсем фильм и не совсем телевидение, отвергающее как стандартное повествование, так и стандартные формы. Когда смотришь его, то это необязательно весело, и это может быть довольно тревожным. Но тут никогда нет чувства, что вы смотрите что-то, лишившись зрения или намерения. Видение Линча настолько полное и абсолютное, что ему можно простить то, что иначе считалось бы неприемлемым.»[106]

Дэниел Финберг из «The Hollywood Reporter» прокомментировал: «То, что меня больше всего поразило сразу в премьере, это то, как относительно убедительной она была, с чётким акцентом на „относительно“. То, чья премьера состоялась в воскресенье, было доступно страшным, тревожным и нагло смешным, как и многие лучшие моменты оригинального „Твин Пикса“, и далеко не галлюцинаторным и подтекстно дистиллированным, как фильм-приквел „Сквозь огонь“.» Финберг также написал о формате сериала: «Очевидно, что этот „Твин Пикс“ будет 18-часовым модулем. Не было заметного разделения часов, и если бы не было титров, то второй час возможно бы перетёк в треть. Это не эпизодическое телевидение. Это другая штука.»[107]

В своей рецензии на оценку «A», Эмили Л. Стивенс из «The A.V. Club» написала по поводу возможной реакции критиков и зрителей: «Эта двухсерийная премьера будет дико сложной для любых двух зрителей, согласившихся посмотреть её, отчасти потому, что оценка зрителей на возрождение будет зависеть от того, на что они надеялись. Если вы с нетерпением ждали возвращения некогда манерного, уютного юмора оригинальных двух сезонов „Твин Пикса“, эта премьера может стать шоком. Если вы ожидали этого, некогда тряскую, теперь знакомую смесь жанров, то это... не то.» Она назвала двухсерийную премьеру «чистым Линчевским ужасом»[108].

На Каннском кинофестивале 2017 года, Линч показал двухчасовую премьеру сериала и получил пятиминутные овации от толпы[109].

Шон Т. Коллинз из «Rolling Stone» назвал сериал «одним из самых новаторских сериалов когда-либо», похвалив его оригинальные, сложные сюжетные линии и игру актёров, в частности Кайла Маклахлена[110]. Мэтт Золлер Сайтц из «Vulture» написал, что шоу было «самой оригинальной и тревожной телевизионной драмой со времён „Клана Сопрано“»[111]. В своём обзоре сезона для IGN, Мэтт Фоулер отметил, что «Твин Пикс» «вернулся как истинная художественная сила, которая бросила вызов почти каждой повествовательной конвенции, которые мы знаем», и оценил его на 8.8 из 10[112]. Кроме того, журналы «Sight & Sound» и «Cahiers du cinéma» назвали «Твин Пикс: Возвращение», вторым лучшим и лучшим «фильмом» года, при этом «Sight & Sound» поместил его позади психологического фильма ужасов «Прочь»[10][11]. Metacritic назвал «Твин Пикс» вторым лучшим телесериалом 2017 года; 20 крупных изданий оценили его как лучшее шоу года[8].

Рейтинги

21 мая 2017 года двухчасовая премьера собрала на канале Showtime 506 000 зрителей, что «Deadline.com» назвало «мягким для такого сильно рекламируемого престижного проекта». Рейтинги выросли до 626 000 после перерыва в вещании этой же ночью, и премьера также собрала больше 450 000 зрителей с помощью стриминговых каналов и серверов[113].

Зрительская аудитория у премьеры возросла до 804 000 в рейтингах Live+3, и она собрала аудиторию 1.7 миллионов на стриминговых каналах и платформах[114]. Showtime объявило, что в выходной день премьеры «Твин Пикса» накопилось самое большое количество подписок на их стриминговый сервис за всю историю сайта[115]. До финала, сериал еженедельно в среднем собирал 2 миллиона зрителей, учитывая при этом смещение времени, бис и потоковую передачу. Президент Showtime Дэвид Нивенс сказал, что «Твин Пикс» «превзошёл ожидания» с финансовой точки зрения[116] .

Награды

Будущее

Дэвид Линч и Марк Фрост выразили заинтересованность в создании ещё одного сезона «Твин Пикса», но Линч отметил, что такой проект не сразу последует за «Возвращением», учитывая, что им потребовалось четыре с половиной года, чтобы написать и снять третий сезон[127][128].

Примечания

↑ 1 2 3 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime. Deadline.com (January 9, 2017). Проверено 9 января 2017.
↑ Braxton, Greg 'Twin Peaks' holds gala premiere with trees, stars, cherry pies and (ssshhhh!!). Los Angeles Times (May 20, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Revival Back On for 'More Than' 9 Episodes as David Lynch, Showtime Resolve Stalemate. TVLine (May 15, 2015). Проверено 16 мая 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Here Is the Full Cast Of David Lynch's Showtime Reboot. Deadline.com (April 25, 2016). Проверено 26 апреля 2016.
↑ 1 2 Roots, Kimberly Kyle MacLachlan Set for Twin Peaks Revival, More Original Cast Expected. TVLine (January 12, 2015). Проверено 12 января 2015.
↑ Schneider, Michael 'Twin Peaks': Showtime Boss Elaborates on Roll Out Plans. IndieWire (January 9, 2017). Проверено 25 февраля 2017.
↑ 1 2 Twin Peaks: The Return. Rotten Tomatoes. Проверено 1 июня 2017.
↑ 1 2 Dietz, Jason Best of 2017: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. CBS Interactive Inc. (December 4, 2017). Проверено 10 декабря 2017.
↑ Is Twin Peaks a movie or a TV show? The answer’s more complicated than you’d think.. 'Vox'. Vox Media (December 8, 2017). Проверено 20 апреля 2018.
↑ 1 2 Tartaglione, Nancy ‘Get Out’ Tops BFI’s Sight & Sound Poll As Film Of The Year; ‘Mother!’ Enters Top 25. Deadline Hollywood (December 5, 2017). Проверено 5 декабря 2017.
↑ 1 2 Raup, Jordan Cahiers du cinéma’s Top 10 Films of 2017 Includes ‘Twin Peaks: The Return,’ ‘Split,’ and ‘Good Time’. The Film Stage (December 5, 2017). Проверено 10 декабря 2017.
↑ Cosgrove-Mather, Bootie. TV Guide Names Top 50 Shows, CBS News (April 26, 2002). Проверено 30 октября 2007.
↑ Poniewozik, James. The 100 Best TV Shows of All-TIME, Time (September 6, 2007). Проверено 4 марта 2010.
↑ "25 Best Cult TV Shows from the Past 25 Years." Entertainment Weekly. August 3, 2012, p. 40.
↑ Sheffield, Rob 100 Greatest Television Shows of All Time. Rolling Stone (September 21, 2016). Проверено 5 ноября 2016.
↑ Lusher, Tim The Guardian's top 50 television dramas of all time. The Guardian (January 11, 2010). Проверено 5 ноября 2016.
↑ Hughes, David. «David Lynch, Weird on Top» (November 2001). Проверено August 5, 2012.
↑ Exclusive Matt Haley interview!. Twin Peaks Archive (July 2007). Проверено 9 октября 2014.
↑ David Lynch And Mark Frost Not Bringing Twin Peaks Back. WelcomeToTwinPeaks.com (May 30, 2013). Проверено 3 июня 2013.
↑ David Lynch To Ray Wise: "We Could Revisit Twin Peaks". WelcomeToTwinPeaks.com (May 30, 2013). Проверено 3 июня 2013.
↑ David Lynch To Shoot Twin Peaks Promo With Busty Brunette or Redhead, Confirmed By Ray Wise. WelcomeToTwinPeaks.com (January 3, 2014). Проверено 25 февраля 2017.
↑ David Lynch Answers "Tricky Question" About Twin Peaks Continuation With "Just Wait And See". WelcomeToTwinPeaks.com (September 30, 2014). Проверено 25 февраля 2017.
↑ The Verge "A new 'Twin Peaks' miniseries is coming to Showtime in 2016"; IndieWire "It’s been more than two years since the “Twin Peaks” revival miniseries was announced"; Nerdist "Showtime shocked everyone by getting co-creators David Lynch and Mark Frost to revive Twin Peaks as a new miniseries"; TV.com "Twin Peaks Lives! David Lynch Is Creating a Sequel Miniseries for Showtime"
↑ Littleton, Cynthia Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016. Variety (October 6, 2014). Проверено 6 октября 2014.
↑ Hibberd, James Source: Twin Peaks reboot moving forward despite David Lynch's comments. Entertainment Weekly (March 16, 2015). Проверено 29 марта 2015.
↑ Mitovich, Matt Webb Twin Peaks Revival: David Lynch Out as Director, Showtime 'Saddened' But Will 'Hold Out Hope' He Returns. TVLine (April 5, 2015). Проверено 6 апреля 2015.
↑ David Lynch To Direct 18 (!) New Episodes Of Twin Peaks, Scored By Angelo Badalamenti, Shot In Washington State. WelcomeToTwinPeaks.com (May 23, 2015). Проверено 24 мая 2015.
↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Recasts Major Role for Revival (and It's a Total Bummer). TVLine (October 8, 2015). Проверено 8 октября 2015.
↑ 1 2 Ausiello, Michael David Duchovny Teases Twin Peaks Return: 'Yeah, I'll Shave My Legs'. TVLine (October 12, 2015). Проверено 22 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Follow-up Series: Miguel Ferrer To Reprise Role. Deadline.com (November 4, 2015). Проверено 4 ноября 2015.
↑ 1 2 Rubin, Sam Did Alicia Witt Just Reveal She Will Star in the Upcoming 'Twin Peaks' Series?. KTLA 5 (November 6, 2015). Проверено 22 марта 2016.
↑ Sutherland, Sabrina I'm Sabrina Sutherland, Executive Producer of Twin Peaks. AMA.. Reddit (September 20, 2017). Проверено 11 сентября 2017.
↑ David Lynch And Mark Frost Want Russ Tamblyn Back As Dr. Jacoby In Twin Peaks 2016!. WelcomeToTwinPeaks.com (February 24, 2015). Проверено 5 июня 2015.
↑ Gerdes, Tim Here's How the Log Lady Returns to 'Twin Peaks'. The Wall Street Journal (December 1, 2014). Проверено 18 января 2015.
↑ Lincoln, Ross A. Catherine E. Coulson Dies: ‘Twin Peaks’ Log Lady Was 71. Deadline.com (September 28, 2015). Проверено 29 сентября 2015.
↑ Talking to David Lynch about Twin Peaks: The Return. Entertainment Weekly (September 15, 2017). Проверено 19 сентября 2017.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival on Showtime: Watch the First Teaser!. TVLine (December 18, 2015). Проверено 13 января 2016.
↑ Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Sherilyn Fenn To Return For Showtime Series. Deadline.com (January 8, 2016). Проверено 9 января 2016.
↑ 1 2 3 4 5 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Revival: Naomi Watts & Tom Sizemore Join; David Lynch Reprising Role. Deadline.com (February 1, 2016). Проверено 2 февраля 2016.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks: Laura Dern Joins Cast of Showtime Revival — as Diane?!. TVLine (January 9, 2016). Проверено 10 января 2016.
↑ Holloway, Daniel 'Twin Peaks' Cast List Revealed. Variety.com (April 25, 2016). Проверено 25 февраля 2017.
↑ Ekstein-Kon, Alexandra 5 Things You Might Have Missed In The 'Twin Peaks' Season 3 Finale. Movie Pilot (September 5, 2017). Проверено 17 сентября 2017.
↑ Wynn, Christopher Dallas actor returns to ‘Twin Peaks’. The Dallas Morning News (May 11, 2016). Проверено 13 сентября 2016.
↑ Wray, Daniel Dylan David Lynch on Bowie and the Music that Inspired the New “Twin Peaks”. 'Pitchfork' (September 19, 2017). Проверено 20 сентября 2017.
↑ Saperstein, Pat Miguel Ferrer Dead: 'NCIS: Los Angeles' Star Dies at 61. Variety (January 19, 2017). Проверено 25 февраля 2017.
↑ Nemetz, Dave Warren Frost Dead at 91: 'Twin Peaks', 'Seinfeld', 'Matlock'. TVLine (February 17, 2017). Проверено 25 февраля 2017.
↑ Dagan, Carmel Harry Dean Stanton, ‘Big Love,’ ‘Twin Peaks’ Star, Dies at 91. Variety (September 15, 2017). Проверено 16 сентября 2017.
↑ Howe-Smith, Nia Twin Peaks revival to premiere in 2017, says co-creator. Entertainment Weekly (July 8, 2015). Проверено 8 июля 2015.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Showtime Boss Teases 'Big Surprises' and 'Familiar Faces,' Confirms Fall Start Date. TVLine (August 11, 2015). Проверено 11 августа 2015.
↑ Gennis, Saddie Showtime Says Everyone You Want to See in Twin Peaks Will Return. TV Guide (August 11, 2015). Проверено 12 августа 2015.
↑ Swift, Andy Twin Peaks Premiere Date Narrowed Down to 'Early 2017' at Showtime. TVLine (January 12, 2016). Проверено 12 января 2016.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Who Else Is Returning & Other Tidbits About Showtime Reboot. Deadline.com (February 10, 2016). Проверено 13 марта 2016.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 37 Twin Peaks Characters We Will See Again After 25 Years (Or Not). Welcome to Twin Peaks (April 25, 2016). Проверено 10 марта 2017.
↑ Tallerico, Brian A Guide to the Characters of Twin Peaks: Who’s Back, Who’s New, and Who’s Missing. Vulture (May 22, 2017). Проверено 28 мая 2017.
↑ Twin Peaks: The Final Dossier
↑ 1 2 Saraiya, Sonia ‘Twin Peaks’ Star Kyle MacLachlan Doesn’t Know What Happened in That Last Scene Either. Variety (September 5, 2017). Проверено 9 сентября 2017.
↑ Nahmod, David-Elijah Clark remembers Bowie. ebar.com (March 10, 2016). Проверено 10 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Ana De La Reguera & Hugh Dillon Join Showtime Revival. Deadline.com (March 18, 2016). Проверено 22 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Ashley Judd Joins Reboot. Deadline.com (February 12, 2016). Проверено 13 февраля 2016.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Brothers & Sisters Vet Cast In Top-Secret Role. TVLine (September 20, 2015). Проверено 20 сентября 2015.
↑ Iannucci, Rebecca Twin Peaks: Amanda Seyfried Lands Mystery Role on Showtime Revival. TVLine (September 18, 2015). Проверено 20 сентября 2015.
↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase & Jessica Szohr To Star In Kevin Williamson’s Paranormal CW Pilot. Deadline.com (February 24, 2016). Проверено 22 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Reboot Adds Patrick Fischler & David Dastmalchian. Deadline.com (March 4, 2016). Проверено 8 марта 2016.
↑ Hirschberg, Lynn Hailey Gates Thought the Secrecy on David Lynch's Twin Peaks Reboot Was "Pretty Funny". W Magazine (May 18, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase To Recur In ‘Twin Peaks’ & ‘Grimm’, Signs With APA. Deadline.com (November 16, 2015). Проверено 16 ноября 2015.
↑ Andreeva, Nellie Jennifer Jason Leigh Joins ‘Twin Peaks’ Follow-Up Series. Deadline.com (October 30, 2015). Проверено 30 октября 2015.
↑ Ekstein-Kon, Alexandra 6 Things You Might Have Missed In 'Twin Peaks' Season 3, Episode 14. Movie Pilot (August 16, 2017). Проверено 20 августа 2017.
↑ "I don’t understand this situation at all": Easter egg hunting in "Twin Peaks", Salon (May 26, 2017). Проверено 26 мая 2017.
↑ It's Good Coop/Bad Coop in the First Four Episodes of Twin Peaks, Miami New Times (May 23, 2017). Проверено 26 мая 2017.
↑ 1 2 Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime. TV by the Numbers (May 23, 2017). Проверено 23 мая 2017.
↑ Dwilson, Stephanie Dube ‘Twin Peaks’ Episodes 3 & 4: How to Watch the Next Episodes Online. Heavy.com (May 21, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ 1 2 Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Naked and Afraid XL’ tops a down day. TV by the Numbers (May 31, 2017). Проверено 31 мая 2017.
↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: 'The Leftovers' ends on up note, 'Fear the Walking Dead' premieres to series low. TV by the Numbers (June 6, 2017). Проверено 6 июня 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2017. Showbuzz Daily (June 13, 2017). Проверено 13 июня 2017.
↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘American Gods’ finale improves, ‘Fear the Walking Dead’ hits another low. TV by the Numbers (June 20, 2017). Проверено 20 июня 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2017. Showbuzz Daily (June 27, 2017). Проверено 27 июня 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2017. Showbuzz Daily (July 11, 2017). Проверено 11 июля 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2017. Showbuzz Daily (July 18, 2017). Проверено 18 июля 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2017. Showbuzz Daily (July 25, 2017). Проверено 25 июля 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2017. Showbuzz Daily (August 1, 2017). Проверено 1 августа 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2017. Showbuzz Daily (August 8, 2017). Проверено 8 августа 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.13.2017. Showbuzz Daily (August 15, 2017). Проверено 15 августа 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2017. Showbuzz Daily (August 22, 2017). Проверено 22 августа 2017.
↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2017. Showbuzz Daily (August 29, 2017). Проверено 29 августа 2017.
↑ 1 2 Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2017. Showbuzz Daily (September 6, 2017). Проверено 6 сентября 2017.
↑ Dean Hurley: Anthology Resource Vol. 1: △△. Sacred Bone Records. Проверено 27 августа 2017.
↑ 1 2 Roffman, Michael Twin Peaks getting two new soundtracks to obsess over. Consequence of Sound (May 22, 2017). Проверено 27 августа 2017.
↑ Flood, Alex Twin Peaks soundtrack: a guide to all of the bands in the new episodes. NME (August 22, 2017). Проверено 27 августа 2017.
↑ Wray, Daniel Dylan The Secrets Behind the Music of "Twin Peaks: The Return". Pitchfork (September 4, 2017).
↑ Kreps, Daniel. See Nine Inch Nails Perform 'She's Gone Away' on 'Twin Peaks', Rolling Stone (June 26, 2017).
↑ Reilly, Nick. Watch Nine Inch Nails perform ‘She’s Gone Away’ on Twin Peaks, NME (Jun 26, 2017).
↑ http://www.brooklynvegan.com/julee-cruise-performed-on-twin-peaks-the-return-finale/
↑ Dom, Peter To Score The Haunting Woodsmen Scene, David Lynch Severely Slowed Down Beethoven’s “Moonlight Sonata” And Mixed It With Monkey Screeches. WelcomeToTwinPeaks.com (June 28, 2017). Проверено 27 августа 2017.
↑ Dom, Peter David Lynch Hides Own Singing Voice In Sarah Palmer’s First Scene. WelcomeToTwinPeaks.com (August 17, 2017). Проверено 27 августа 2017.
↑ Petski, Denise ‘Ray Donovan’ & ‘Episodes’ Get Summer Premiere Dates; ‘Twin Peaks’ Finale Also Slotted. Deadline.com (April 28, 2017). Проверено 30 апреля 2017.
↑ Gill, James Twin Peaks series revival to be simulcast in the UK and the US. Radio Times (May 10, 2017). Проверено 20 мая 2017.
↑ Hegarty, Tasha Want a Twin Peaks season 3 mini-marathon? You can watch all four episodes on demand on Monday. Digital Spy (May 19, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ Mitchell, Robert HBO Nordic Takes Showtime’s ‘Twin Peaks’ for Nordic Region. Variety (April 7, 2017). Проверено 8 апреля 2017.
↑ Bell Media (October 24, 2016). SHOWTIME Programming To Now Premiere on CraveTV, Beginning November 20 with THE AFFAIR. Пресс-релиз. Проверено April 8, 2017.
↑ Twin Peaks (2017) – Episodes. The Movie Network. Проверено 17 мая 2017.
↑ Ma, Wenlei Now's the time to rewatch Twin Peaks. News.com.au (April 15, 2017). Проверено 15 апреля 2017.
↑ Shepard, Jack Cannes Film Festival 2017 line-up announced including Sofia Coppola, Yorgos Lanthimos and Twin Peaks. The Independent (April 13, 2017). Проверено 13 апреля 2017.
↑ Mitchell, Robert Japan’s WOWOW Nabs Showtime’s ‘Twin Peaks,’ Two Other Series From CBS. Variety (February 13, 2017).
↑ Новый Твин Пикс с 22 мая в 23:00 на ТВ-3 (рус.). Телеканал ТВ-3. Проверено 21 мая 2017.
↑ Twin Peaks : Season 3. Metacritic. Проверено 24 мая 2017.
↑ Saraiya, Sonia TV Review: ‘Twin Peaks: The Return’. Variety (May 21, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ Fienberg, Daniel 'Twin Peaks': TV Review. The Hollywood Reporter (May 21, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ Stephens, Emily L. In its nightmarish two-part return, Twin Peaks is pure Lynchian horror. The A.V. Club (May 22, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ D'Alessandro, Anthony. David Lynch’s ‘Twin Peaks’ Revival Met With Standing Ovation In Cannes, Deadline.com (May 25, 2017).
↑ Collins, Sean T. Why 'Twin Peaks: The Return' Was the Most Groundbreaking TV Series Ever. Rolling Stone (September 4, 2017). Проверено 9 сентября 2017.
↑ Seitz, Matt Zoller In Twin Peaks: The Return, You Can’t Go Home Again. Vulture (September 4, 2017). Проверено 24 сентября 2017.
↑ Fowler, Matt Twin Peaks: The Return Review. IGN (September 11, 2017). Проверено 24 сентября 2017.
↑ Patten, Dominic ‘Twin Peaks’ Debut Soft For Showtime In Linear Viewership. Deadline.com (May 23, 2017). Проверено 27 мая 2017.
↑ Twin Peaks’ Premiere Gets Modest Live+3 Bump; Strong Streaming Lift. Deadline.com (May 26, 2017). Проверено 27 мая 2017.
↑ Hipes, Patrick

wikipedia.green

"Твин Пикс: Возвращение": кофе все еще чертовски хороший

На выходных двумя часовыми эпизодами стартовал третий сезон сериала "Твин Пикс". Формально - продолжение истории, начатой Дэвидом Линчем и Марком Фростом еще в 1990 году. По факту - это ничуть не менее смелый эксперимент, чем первые два сезона. Особенно в эпоху торжества нарратива и простого и красивого телевидения.

Выполняя пророчество, произнесенное убитой Лорой Палмер в конце второго сезона: "Мы снова встретимся через 25 лет", - третий сезон выходит аккурат спустя указанное время. Агент Дэйл Купер по-прежнему в Черном вигваме. Его доппельгангер - темный двойник путешествует по Америке, сеет зло и возвращаться в потусторонний мир вигвама не собирается. Сюжетная справка: Лору Палмер убил демон, темная сущность из потустороннего мира, вратами которого (или самим миром) является Черный вигвам. Демона зовут Боб. Убил, вселившись в отца Лоры, Лиланда. После смерти Лиланда Бобу потребовалось новое тело, чтобы продолжить хозяйничать в нашем мире. Им становится агент Дэйл Купер. Последний, расследуя убийство, находит Черный вигвам, заходит в него и встречает погибшую Лору Палмер. Вернуться из вигвама настоящему Куперу пока не удалось. На свет вышел, как уже сообщалось, его доппельгангер с Бобом внутри. На этом закончился второй сезон и 1991 год.

В третьем сезоне расширилось место действия. Теперь это не только одноименный и с виду уютный городок в штате Вашингтон - насколько живописный, настолько и опасный, а вся страна. По Дэвиду Линчу и Марку Фросту США превратились в Твин Пикс. Первые две серии сбивают с ног своей бескомпромиссностью. Тот случай, когда увиденное словами описать тяжело. Что, кстати, комплимент во времена ежедневных рекапов. Это медитативное, донельзя странное, страшно красивое зрелище. Местами, видимо, в кусках, написанных Фростом, превращающееся вроде бы в стандартное телевидение. Что, конечно, тоже обман. Каждый сантиметр пленки здесь кричит, что мы погружаемся в сюрреалистический мир. Очень похожий на наш. От чего становится страшно.

Линч снимает без оглядки на 25 лет развития сериалов. В мире "Твин Пикса" не существует достижений HBO, AMC или Netflix. Здесь ничего не слышали о загадках "Западного мира", интригах "Игры престолов" или корпоративном психологизме "Безумцев". "Твин Пикс" вообще лучше не бросаться сразу разгадывать. Во-первых, Линча предугадать не получится. Во-вторых, подход к нарративу здесь совершенно не тот, к которому мы привыкли с тех пор, как начали смотреть сериалы. Он не линейный и не нелинейный. Скорее, существует в мире, где две параллельные прямые вопреки всем правилам пересекаются. Эпизоды являются таковыми тоже условно. Это непрерывная история, вынужденно берущая паузу для титров.

Под конец второй серии становится ясно, почему их выпустили вместе. Это обусловлено не только маркетингом, но, в первую очередь, любовью к зрителю. Первый час обрывается внезапно, но проблема в другом: за 60 минут мозг не успевает адаптироваться. События развиваются в нескольких локациях и поначалу совершенно друг с другом не связаны. Есть, например, комната на вершине небоскреба со стеклянным кубом внутри. За кубом нужно постоянно следить, потому что в нем может материализоваться нечто. Что конкретно - неизвестно, но когда оно появится, будет страшно. Линч мастерски (а как по-другому?) нагнетает саспенс. Но в самые, казалось бы, неподходящие моменты становится смешно (замена Человеку из другого места в Черном вигваме). Потом опять страшно. Сквозь все два часа реликтовым излучением рассеяна ностальгия. Это проявляется в теплой, ламповой картинке и в постаревших, но все равно красивых и милых сердцу персонажах. Пика своего она достигает в конце второй серии во время встречи Джеймса Херли с Шелли Джонсон в знаменитом на весь Твин Пикс Bang Bang Bar. Это подарок фанатам сериала и хороший способ разрядить напряжение, нагнетаемое двумя часами экранного времени.

После просмотра первых серий не отпускает ощущение правильности всего происходящего на экране. Чего-то того, что ждали давно и чего давно не хватало. На самом поверхностном уровне - 25 лет назад Линч с Фростом произвели революцию на телевидении. Показали, что сериалы могут быть нестыдным развлечением. Сейчас с революциями по понятным причинам не сложится, но "Твин Пикс: Возвращение" все равно, как глоток свежего воздуха в скучном и однообразном в своем совершенстве современном телепотоке. Хоррор, детектив, мелодрама, ситком, не кино и не сериал: возможно, он многих отпугнет и провалится, возможно - станет со временем хитом. В любом случае форточка в комнату гения никогда не была открыта так широко, а мир Дэвида Линча никогда не был так близок и доступен.

Автор текста: Мирный Валерий

pre-party.com.ua

Твин Пикс 3 сезон 1 серия "Возвращение — Часть 1" смотреть онлайн в HD720 бесплатно

Молодой Купер сидит в красной комнате с Лорой Палмер. Девушка сообщает агенту, что они встретятся через 25 лет. Спустя долгое время, Дейл все еще является пленником Черного Вигвама. Великан предлагает Куперу прислушаться к странным звукам, исходящим из граммофона. По его мнению, что-то уже пробралось в их дом и не может произноситься вслух. Великан предлагает другу вспомнить цифру 430 и Ричарда с Линдой. Купер растворяется в воздухе. Джо приезжает к доку с посылкой. Внутри коробок много лопат. Студент Сэм Колби устроился на высокооплачиваемую секретную работу. В его обязанности входит наблюдать за прозрачным аквариумом и окном-порталом за ним. Парень не понимает суть работы, но другие сторожа утверждают, что видели некие реальные галлюцинации, связанные с таинственным предметом. Сэма приходит навестить Трейси, но главный охранник не позволяет девушки зайти внутрь третьей камеры, где работает бойфренд и попить принесенное ею кофе.

Бенджамин Хорн нанимает новую секретаршу Беверли и радуется, что брат Джерри покинул семейный бизнес и занялся собственным делом. В шерифский департамент приходит неизвестный мужчина и спрашивает Трумена, но Люси не может понять какого, ведь там два шерифа Трумена. Один болеет, другой на рыбалке topserial.online. Боб в теле Купера посещает Отиса с Юлой, и забирает с собой Дарью с Реем. Трейси снова приходит к Сэму, и на этот раз главного охранника нет на места. Колби приглашает гостью в тайную комнату и, не сдержавшись порыва, ребята начинают заниматься сексом. Стеклянный аквариум становится темным и из портала вылетает призрачный силуэт. Парочка замирает в ужасе, зло вырывается из своей темницы и обгладывает лица жертв. Марджери Грин из Южной Дакоты замечает, что ее молодая соседка Рут пропала, а из ее квартиры исходит ужасный смрад.

Женщина вызывает полицию и, взломав квартиру, копы обнаруживают жуткую находку. В кровати девушки находится ее голова без глаза и обезглавленное тело неизвестного толстого мужчины. Дело поручено Дейву Маклею. Помощнику шерифа Ястребу звонит Маргарет Лантерман. Женщина сообщает о новом послании от полена. Что-то пропало и надо найти, это связано с Купером, а также с индийскими корнями Хоука. Отпечатки в квартире Рут совпали с отпечатками директора школы Вилла Хастингса. Мужчину арестовывают. Он отрицает, что был в квартире Рут и рассказывает о школьном собрании, которое директор вел в вечер убийства. Вилл просит позвать его адвоката Джорджа. Дейв пытается избавиться от дела, ведь Хасстингс его друг, но не выходит. Полиция обыскивает дом Вилла и находит в его машине под рыбацким снаряжением кусок мяса.

Сериал Твин Пикс 3 сезон 1 серия смотреть онлайн в HD720 бесплатно можно у нас на сайте в любое время суток!

topserial.online

Твин Пикс (телесериал, 2017) Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Твин Пикс.

Производство

Предыстория и разработка

Анонсирование

Кастинг

Дэвид Линч и Кайл Маклахлен на премьере, 2017 г.

Съёмки

В ролях

Твин Пикс

↑ 1 2 3 4 5 6 Эти актёры появляются лишь в архивном материале.
↑ 1 2 3 4 Эти актёры умерли до выхода сериала в эфир и отдельные эпизоды посвящены их памяти.

Должностные лица

↑ Мигель Феррер умер до выхода сериала в эфир и Часть 3 посвящена его памяти.

Лас-Вегас

↑ В оригинальном сериале Логан играла Луи Бадвей.

Южная Дакота

Джейн Адамс — Констанс Тэлбот[4]
Стив Бейкер — Джек
Мелисса Бэйли — Марджори Грин
Брент Бриско — детектив Дэйв Маклэй[4]
Бэйли Чейз — детектив Дон Харрисон[65]
Джеймс Кроук — Робби
Кэтлин Дёминг — Бэлла
Нил Диксон — Джордж Баутцер[4]
Джудит Дрейк — медсестра
Джеймс Джордано — офицер Дуглас
Джордж Гриффит — Рэй Монро[52]
Корнелия Гест — Филлис Хастингс[4]
Трэвис Хаммер — первый солдат[4]
Хэнк Харрис — тюремный техник[4]
Стивен Хит — второй солдат[4]
Люк Джуди — сын надзирателя Мёрфи[4]
Деп Киркланд — шеф Майк Бойд
Николь Лалиберте — Дарья[4]
Дженнифер Джейсон Ли — Шантэль Хатченс[66]
Мэттью Лиллард — Уильям Хастингс[4]
Марк Мэхоуни — тюремщик
Карл Макинен — инспектор Рэнди Холлистер
Беренис Марло — француженка[4]
Джеймс Моррисон — надзиратель Дуайт Мёрфи[4]
Кристофер Мюррей — офицер Олсон[4]
Макс Перлик — Хэнк[4]
Тим Рот — Гэри «Хатч» Хатченс[4]
Мэри Стофл — Рут Дэвенпорт
Редфорд Вествуд — Отис

Сверхъестественное

↑ В оригинальном «Твин Пиксе», Огустин играла Ронетт Пуласки.
↑ 1 2 3 Эти актёры умерли до выхода сериала в эфир и отдельные эпизоды посвящены их памяти.
↑ 1 2 3 Эти актёры появляются только в архивных материалах.
↑ В Части 1 Эйнон была указана как «Экспериментальная модель».
↑ Стрёйкен был указан как «???????» в Частях 1 и 8 и как «Великан» в оригинальном сериале.

Другое

Нью-Йорк

Нью-Мексико, 1956

Лесли Бергер — жена[4]
Каллен Дуглас — диджей[4]
Тикаени Фэйркрест — девочка[4]
Тэд Гриффит — муж[4]
Шоло Маридуэна — мальчик[4]
Трейси Филлипс — секретарша[4]

Филадельфия

Джесси Джонсон — молодой человек[4]

Монтана

Фрэнк Коллисон — Мадди[4]
Кристофер Дурбин — фермерский бухгалтер
Дерек Мирс — Рензо[4]

Одесса

Эпизоды

↑ 1 2 Части 3 и 4 были доступны сразу же после премьеры частей 1 и 2 на сайте Showtime[71].

Музыка

Среди прочих музыкальных композиций:

«Лунная соната» Бетховена и «The Last Call» Дэвида Линча играют значительно замедленно[93][94].

Выпуск

Реакция

Реакция критиков

Рейтинги

Награды

Будущее

Примечания

↑ 1 2 3 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime. Deadline.com (January 9, 2017). Проверено 9 января 2017.
↑ Braxton, Greg 'Twin Peaks' holds gala premiere with trees, stars, cherry pies and (ssshhhh!!). Los Angeles Times (May 20, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Revival Back On for 'More Than' 9 Episodes as David Lynch, Showtime Resolve Stalemate. TVLine (May 15, 2015). Проверено 16 мая 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Here Is the Full Cast Of David Lynch's Showtime Reboot. Deadline.com (April 25, 2016). Проверено 26 апреля 2016.
↑ 1 2 Roots, Kimberly Kyle MacLachlan Set for Twin Peaks Revival, More Original Cast Expected. TVLine (January 12, 2015). Проверено 12 января 2015.
↑ Schneider, Michael 'Twin Peaks': Showtime Boss Elaborates on Roll Out Plans. IndieWire (January 9, 2017). Проверено 25 февраля 2017.
↑ 1 2 Twin Peaks: The Return. Rotten Tomatoes. Проверено 1 июня 2017.
↑ 1 2 Dietz, Jason Best of 2017: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. CBS Interactive Inc. (December 4, 2017). Проверено 10 декабря 2017.
↑ Is Twin Peaks a movie or a TV show? The answer’s more complicated than you’d think.. 'Vox'. Vox Media (December 8, 2017). Проверено 20 апреля 2018.
↑ 1 2 Tartaglione, Nancy ‘Get Out’ Tops BFI’s Sight & Sound Poll As Film Of The Year; ‘Mother!’ Enters Top 25. Deadline Hollywood (December 5, 2017). Проверено 5 декабря 2017.
↑ 1 2 Raup, Jordan Cahiers du cinéma’s Top 10 Films of 2017 Includes ‘Twin Peaks: The Return,’ ‘Split,’ and ‘Good Time’. The Film Stage (December 5, 2017). Проверено 10 декабря 2017.
↑ Cosgrove-Mather, Bootie. TV Guide Names Top 50 Shows, CBS News (April 26, 2002). Проверено 30 октября 2007.
↑ Poniewozik, James. The 100 Best TV Shows of All-TIME, Time (September 6, 2007). Проверено 4 марта 2010.
↑ "25 Best Cult TV Shows from the Past 25 Years." Entertainment Weekly. August 3, 2012, p. 40.
↑ Sheffield, Rob 100 Greatest Television Shows of All Time. Rolling Stone (September 21, 2016). Проверено 5 ноября 2016.
↑ Lusher, Tim The Guardian's top 50 television dramas of all time. The Guardian (January 11, 2010). Проверено 5 ноября 2016.
↑ Hughes, David. «David Lynch, Weird on Top» (November 2001). Проверено August 5, 2012.
↑ Exclusive Matt Haley interview!. Twin Peaks Archive (July 2007). Проверено 9 октября 2014.
↑ David Lynch And Mark Frost Not Bringing Twin Peaks Back. WelcomeToTwinPeaks.com (May 30, 2013). Проверено 3 июня 2013.
↑ David Lynch To Ray Wise: "We Could Revisit Twin Peaks". WelcomeToTwinPeaks.com (May 30, 2013). Проверено 3 июня 2013.
↑ David Lynch To Shoot Twin Peaks Promo With Busty Brunette or Redhead, Confirmed By Ray Wise. WelcomeToTwinPeaks.com (January 3, 2014). Проверено 25 февраля 2017.
↑ David Lynch Answers "Tricky Question" About Twin Peaks Continuation With "Just Wait And See". WelcomeToTwinPeaks.com (September 30, 2014). Проверено 25 февраля 2017.
↑ The Verge "A new 'Twin Peaks' miniseries is coming to Showtime in 2016"; IndieWire "It’s been more than two years since the “Twin Peaks” revival miniseries was announced"; Nerdist "Showtime shocked everyone by getting co-creators David Lynch and Mark Frost to revive Twin Peaks as a new miniseries"; TV.com "Twin Peaks Lives! David Lynch Is Creating a Sequel Miniseries for Showtime"
↑ Littleton, Cynthia Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016. Variety (October 6, 2014). Проверено 6 октября 2014.
↑ Hibberd, James Source: Twin Peaks reboot moving forward despite David Lynch's comments. Entertainment Weekly (March 16, 2015). Проверено 29 марта 2015.
↑ Mitovich, Matt Webb Twin Peaks Revival: David Lynch Out as Director, Showtime 'Saddened' But Will 'Hold Out Hope' He Returns. TVLine (April 5, 2015). Проверено 6 апреля 2015.
↑ David Lynch To Direct 18 (!) New Episodes Of Twin Peaks, Scored By Angelo Badalamenti, Shot In Washington State. WelcomeToTwinPeaks.com (May 23, 2015). Проверено 24 мая 2015.
↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Recasts Major Role for Revival (and It's a Total Bummer). TVLine (October 8, 2015). Проверено 8 октября 2015.
↑ 1 2 Ausiello, Michael David Duchovny Teases Twin Peaks Return: 'Yeah, I'll Shave My Legs'. TVLine (October 12, 2015). Проверено 22 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Follow-up Series: Miguel Ferrer To Reprise Role. Deadline.com (November 4, 2015). Проверено 4 ноября 2015.
↑ 1 2 Rubin, Sam Did Alicia Witt Just Reveal She Will Star in the Upcoming 'Twin Peaks' Series?. KTLA 5 (November 6, 2015). Проверено 22 марта 2016.
↑ Sutherland, Sabrina I'm Sabrina Sutherland, Executive Producer of Twin Peaks. AMA.. Reddit (September 20, 2017). Проверено 11 сентября 2017.
↑ David Lynch And Mark Frost Want Russ Tamblyn Back As Dr. Jacoby In Twin Peaks 2016!. WelcomeToTwinPeaks.com (February 24, 2015). Проверено 5 июня 2015.
↑ Gerdes, Tim Here's How the Log Lady Returns to 'Twin Peaks'. The Wall Street Journal (December 1, 2014). Проверено 18 января 2015.
↑ Lincoln, Ross A. Catherine E. Coulson Dies: ‘Twin Peaks’ Log Lady Was 71. Deadline.com (September 28, 2015). Проверено 29 сентября 2015.
↑ Talking to David Lynch about Twin Peaks: The Return. Entertainment Weekly (September 15, 2017). Проверено 19 сентября 2017.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival on Showtime: Watch the First Teaser!. TVLine (December 18, 2015). Проверено 13 января 2016.
↑ Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Sherilyn Fenn To Return For Showtime Series. Deadline.com (January 8, 2016). Проверено 9 января 2016.
↑ 1 2 3 4 5 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Revival: Naomi Watts & Tom Sizemore Join; David Lynch Reprising Role. Deadline.com (February 1, 2016). Проверено 2 февраля 2016.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks: Laura Dern Joins Cast of Showtime Revival — as Diane?!. TVLine (January 9, 2016). Проверено 10 января 2016.
↑ Holloway, Daniel 'Twin Peaks' Cast List Revealed. Variety.com (April 25, 2016). Проверено 25 февраля 2017.
↑ Ekstein-Kon, Alexandra 5 Things You Might Have Missed In The 'Twin Peaks' Season 3 Finale. Movie Pilot (September 5, 2017). Проверено 17 сентября 2017.
↑ Wynn, Christopher Dallas actor returns to ‘Twin Peaks’. The Dallas Morning News (May 11, 2016). Проверено 13 сентября 2016.
↑ Wray, Daniel Dylan David Lynch on Bowie and the Music that Inspired the New “Twin Peaks”. 'Pitchfork' (September 19, 2017). Проверено 20 сентября 2017.
↑ Saperstein, Pat Miguel Ferrer Dead: 'NCIS: Los Angeles' Star Dies at 61. Variety (January 19, 2017). Проверено 25 февраля 2017.
↑ Nemetz, Dave Warren Frost Dead at 91: 'Twin Peaks', 'Seinfeld', 'Matlock'. TVLine (February 17, 2017). Проверено 25 февраля 2017.
↑ Dagan, Carmel Harry Dean Stanton, ‘Big Love,’ ‘Twin Peaks’ Star, Dies at 91. Variety (September 15, 2017). Проверено 16 сентября 2017.
↑ Howe-Smith, Nia Twin Peaks revival to premiere in 2017, says co-creator. Entertainment Weekly (July 8, 2015). Проверено 8 июля 2015.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Showtime Boss Teases 'Big Surprises' and 'Familiar Faces,' Confirms Fall Start Date. TVLine (August 11, 2015). Проверено 11 августа 2015.
↑ Gennis, Saddie Showtime Says Everyone You Want to See in Twin Peaks Will Return. TV Guide (August 11, 2015). Проверено 12 августа 2015.
↑ Swift, Andy Twin Peaks Premiere Date Narrowed Down to 'Early 2017' at Showtime. TVLine (January 12, 2016). Проверено 12 января 2016.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Who Else Is Returning & Other Tidbits About Showtime Reboot. Deadline.com (February 10, 2016). Проверено 13 марта 2016.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 37 Twin Peaks Characters We Will See Again After 25 Years (Or Not). Welcome to Twin Peaks (April 25, 2016). Проверено 10 марта 2017.
↑ Tallerico, Brian A Guide to the Characters of Twin Peaks: Who’s Back, Who’s New, and Who’s Missing. Vulture (May 22, 2017). Проверено 28 мая 2017.
↑ Twin Peaks: The Final Dossier
↑ 1 2 Saraiya, Sonia ‘Twin Peaks’ Star Kyle MacLachlan Doesn’t Know What Happened in That Last Scene Either. Variety (September 5, 2017). Проверено 9 сентября 2017.
↑ Nahmod, David-Elijah Clark remembers Bowie. ebar.com (March 10, 2016). Проверено 10 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Ana De La Reguera & Hugh Dillon Join Showtime Revival. Deadline.com (March 18, 2016). Проверено 22 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Ashley Judd Joins Reboot. Deadline.com (February 12, 2016). Проверено 13 февраля 2016.
↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Brothers & Sisters Vet Cast In Top-Secret Role. TVLine (September 20, 2015). Проверено 20 сентября 2015.
↑ Iannucci, Rebecca Twin Peaks: Amanda Seyfried Lands Mystery Role on Showtime Revival. TVLine (September 18, 2015). Проверено 20 сентября 2015.
↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase & Jessica Szohr To Star In Kevin Williamson’s Paranormal CW Pilot. Deadline.com (February 24, 2016). Проверено 22 марта 2016.
↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Reboot Adds Patrick Fischler & David Dastmalchian. Deadline.com (March 4, 2016). Проверено 8 марта 2016.
↑ Hirschberg, Lynn Hailey Gates Thought the Secrecy on David Lynch's Twin Peaks Reboot Was "Pretty Funny". W Magazine (May 18, 2017). Проверено 22 мая 2017.
↑

wikiredia.ru

«Твин Пикс»: Девятая серия — возвращение к классике

Вот мы добрались до экватора: девять серий позади и девять нам еще предстоит увидеть. Посмотрев половину сезона, уже можно сделать некоторые выводы (несмотря на то, что в случае с Линчем делать какие-либо выводы преждевременно до финальных титров последней серии). Сегодня разберем девятую серию, которая не такая эпическая как восьмая, однако больше напоминает классический, всеми любимый «Твин Пикс».

Предупреждение: Если вы еще не смотрели серию, не читайте статью, потому что она состоит из спойлеров. Вместо этого посмотрите предыдущие статьи о «Твин Пикс»: «Твин Пикс»: 8 догадок после восьмой серии, Как мы расшифровали «Твин Пикс». Или используйте статью как гид по серии.

Гораздо более точным названием было бы «Серия, где очень много всего происходит», поскольку в ней не только связываются некоторые сюжетные линии, но также дается много новой информации. По стилистике серия напоминает оригинальный сериал: она содержит, пожалуй, оптимальное сочетание мистики и детективной истории. К тому же. не лишена фирменного линчевского юмора. Но обо все по порядку.

Итак, серия начинается с того, как нам показывают Двойника Купера, всего в крови после выстрела Рея, идущего по по дороге к ранчо, отмеченному красной банданой. Вероятно, это то самое место, куда они ехали после побега из тюрьмы. Как мы увидим позже, подручные Двойника убили хозяев ранчо. Подойдя ближе, он срывает бандану.

К слову, в этой серии красного цвета много. Красный, в принципе, может служить отсылкой к Красной комнате Черного Вигвама (больше про Черный Вигвам здесь).

Далее мы переносимся на борт самолета ФБР. Альберт и Дайана спят. Агент Тэмми Престон приносит Гордону Коулу кофе и телефон и просит его говорить тихо. Звонит полковник из Пентагона и рассказывает о летенанте Ноксе в полицейском участке города Бакхорн в Западной Дакоте (а летят они — как удобно — над Восточной Дакотой).

Опять же, в этой серии будет три полицейских участка — в Бакхорне, в Лас-Вегасе и в Твин Пиксе.

Снова возвращаемся на ранчо, где Хатч (Тим Рот) говорит Двойнику, что они ждали его раньше. Двойник просит у него пару «чистых» телефонов и оружие. Хатч подзывает свою сестру Шанталь (Дженнифер Джейсон Ли), чтобы та что-то сделала с раной Купера. Она осматривает рану, и говорит, что ему повезло. Вероятно, рана сквозная и пуля не задела органы. И это важно. поскольку, как мы знаем из предыдущей серии, Боба в Двойнике Купера больше нет.

Примечательно, что оба, Тим Рот и Дженнифер Джейсон Ли, снимались в фильме «Отвратительная восьмерка» Квентина Тарантино (The Hateful Eight, 2015).

На борту самолета Гордон будит Дайану и сообщает, что перед Филадельфией им необходимо заглянуть в Бакхорн, и что это связано со знакомым Купера, фигурировавшим в «Деле голубой розы». Голубая роза появляется в фильме «Твин Пикс: Огонь иди за мной», а потом и в третьем сезоне. Она соглашается и просит его принести еще водки. Пока Гордон просит пилота изменить курс, Дайана проверяет свой телефон, который, по всей видимости, не работает во время полета.

Звонит директор тюрьмы Мерфи и сообщает Гордону, что Купер бежал. В русском переводе фраза звучит как «Наш орел упорхнул», в оригинале использована игра слов «Cooper flew the coop» (дословно «Купер выпорхнул из клетки»).

Двойник пишет смс: «Around the dinner table conversation is lively» («За обеденным столом оживленная беседа») и звонит в Лас-Вегас человеку за ноутбуком, спросить, сделал ли он работу. Тот отвечает, что еще нет, и Двойник приказывает ему поторопиться. Здесь, вероятно речь о нападении на Купера/Дагги в седьмой серии. Скорее всего Двойник поручил человеку за ноутбуком нанять карлика Айка, чтобы тот убил Дагги. Хатч приносит Двойнику сумку с оружием, а тот приказывает Хатчу убить начальника тюрьмык, и также говорит, что потом нужно будет убить еще двоих в Вегасе, одним из которых, вероятно, является человек за ноутбуком. Затем Шанталь долго целует двойника. Купер выбрасывает на землю телефон, приказывая разбить его («Kill the phone» в оригинале), и уезжает. Хатч стреляет по телефону из дробовика.

В полицейском участке Вегаса после нападения детективы расспрашивают начальника Дагги о подчиненном. Тот сообщает, что Дагги работает у него 12 лет, а перед этим он попал в аварию, и иногда проявляются последствия. Вероятно, именно поэтому странное поведение Купера никого из окружающих не удивляет.

Детективы (которых, по всей видимости, всех зовут Фуско) обсуждают тот факт, что до 1997 года на Дагласа Джонса нет ничего: никаких документов, ни номера социального страхования, ни свидетельства о рождении. Затем одному их них приходит идея получить отпечатки пальцев и ДНК Дагги, и он меняет красную кружку с кофе на другую красную кружку. Зашедший в участок сержант сообщает, что отпечатки на пистолете карлика, который стрелял в Купера, принадлежат Айку «Колючке», которого недавно видели в одном из мотелей. Видно, что детективам он хорошо известен.

В единственной сцене с Купером в этой серии он пристально смотрит сначала на американский флаг, потом на красные (опять!) туфли проходящей мимо девушки, а затем на электрическую розетку. Как мне кажется, все это ключи, которые позволят ему вспомнить себя. До этого тоже были подсказки. Итак:

статуя ковбоя перед зданием, в котором работает Дагги — вероятно, отзылка к Фенимору Куперу, который писал о Диком западе;
пистолет в руках ковбоя — Купер, будучи федеральным агентом, носил оружие;
отчеты — по службе ему необходимо было работать с отчетами;
молниеносные рефлексы Купера — боевая подготовка агентов ФБР;
американский флаг — вероятно, был в офисе ФБР;
красные туфли — носила Дайана, работавшая с Купером;
розетка — с помощью розетки он вернулся из Черного Вигвама в третьей серии.

Дальше нам показывают Айка, сидящего перед зеркалом (ср. двойники, и Боб в отеле «Грейт Нотерн»), который по телефону оставляет сообщение для Джей Ти (человек за ноутбуком?) о том, что телефон не отвечает (звонил Двойнику Купера?), что сигар нет и он берет больничный (Купер жив и Айк отходит от дел, потому что пострадал от Купера/Дагги). Затем допивает виски и пытается уйти из мотеля, когда его арестовывает полиция. Он поднимает руки и видно, то правая рука серьезно повреждена. На заднем плане играет музыка из фильма «Твин Пикс: Огонь иди за мной«.

Вообще, в этой серии очень много музыки. Также много музыки Анжело Бадаламенти из оригинального «Твин пикса» и «Твин пикс: Огонь иди за мной».

Дальше действие переносится в Твин Пикс. В участке шерифа Энди и Люси выбирают в Интернет-магазине кресло. Люси хочет бежевое, Энди — красное(опять красный!). Они спорят, но она уступает мужу.

Это минутка юмора, но зритель помнит, что серия называется «This is the chair» (Вот то кресло).

Дальше нам показывают сына Бена Хорна Джонни (о том, что он Хорн, я узнал из титров), которого кто-то выпустил из комнаты. Он бегает по дому и , в конце концов, пробивает головой дыру в стене. Над ним склоняется, очевидно (в силу возраста), его мать Сильвия Хорн. В кадре также упавшая со стены фотография водопада у отеля «Грейт Нотерн».

В следующей сцене Бобби Бриггс приводит домой Шерифа Трумена и Хока. Услышав имя агента Купера, она рассказывает, что после ухода агента Купера из их дома в день смерти Гарланда Бриггза, Гарланд отвел ее в сторону и сказал, что однажды ее сын, шериф Трумен, хотя и не тот, и Хок придут и спросят Купере, и попросил передать им один предмет. Она подходит к красному (!) креслу (Вот это кресло!), открывает тайник, извлекает сигарообразный металлический предмет и передает им.

Таким образом, Линч намерено ввел нас в заблуждение в сцене с покупкой кресла? Еще одна шутка режиссера?

Он также говорит Бобби,что его отец всегда в него верил и знал, что Бобби вырастет именно таким.

Красные туфли Дайаны

В морге Бакхорна Дайана отказывается «рассматривать труп», остается в комнате ожидания, закуривает. В ответ на замечание детектива о том, что курение запрещено, бросает: «Это морг, мать твою!» Она снова достает телефон и на этот раз получает смс от Двойника. Значит ли это, что они поддерживали связь все это время?

Как уже обсуждалось ранее, в Черном Вигваме Красная комната — комната ожидания. случайность?

Детектив Мэкли рассказывает агентам, что у Уильяма Хэстингса (арестованного по подозрению в убийстве в начале сезона, и чью жену убил немногим позже Двойник Купера) был роман с библиотекаршей Рут Дэвенпорт (чью голову нашли вместе с телом майора Бриггза), и что на следующий день секретарь Хэстингса погибла при взрыве машины (машины Дагги? О взрыве машины Дагги напоминает его начальник в разговоре с детективами ранее в серии).

Тут агент Альберт Розенфельд спрашивает «А что будет во втором сезоне?». Еще одна шутка Линча?

Во время осмотра трупа Мэкли сообщает, что Уильям Хэстингс и Рут Дэбвенпорт изучали паранормальные явления и вели блог.

Обратите внимание, что во время диалога «Когда он лишился шариков? — Когда пес получил глаза его кота» Коул/Линч улыбается.

Последнее сообщение в блоге: «Сегодня мы наконец вошли в так называемый Зону и встретили майора Бриггза».

Кстати, блог реально существует в Интернете. Вы можете найти его по адресу http://thesearchforthezone.com/. Дата создания блога — 1 июня 1997 года, и он имеет примитивный дизайн любительских сайтов конца девяностых. Сегодня создание таких сайтов — часты инструмент маркетинга сериала. Но насколько важны детали? Важна ли дата?

Альберт и Гордон обсуждают возраст тела, а также связь между агентом Купером и майором Бриггзом, затем патологоанатом показывает найденное в желудке Бригзза кольцо с гравировкой: «Дагги с любовью от Дженни И.» И Гордон заключает, что нужно поговорить с Уильямом Хэстингсом.

Итак, теперь агенты ФБР услышали имя «Дагги«, а полиция Вегаса скоро получит отпечатки и ДНК агента Купера.

А кольцо в теле майора оставил дровосек, помните, он прошел по коридору когда, когда лейтенант Нокс говорила по телефону в седьмой серии? значит, дровосеки помогают Куперу?

Далее в лесах Твин Пикса нога Джерри Хорна сообщает ему, что она — не его нога. Он пытается схватить ее и падает.

В это время в полицейском участке Твин Пикса шериф и Хок пытаются открыть металлический предмет, полученный от миссис Бриггз. Бобби улыбается и говорит, что знает, открыть его. Они выходят на улицу, Бобби несколько раз бросает предмет об асфальт, при этом раздается звон (не тот ли это звон, который слышит Бенджамин Хорн в отеле?). Изметаллического предмета они извлекают два небольших листа бумаги.

На первом листочке говорится: «250 ярдов к востоку от дворца Джека Рэббита. Перед выходом из дворца положи в карман земли из этой местности«. Также на нем две даты и время — 2:53 — через два и через три дня. Бобби снова пораженно улыбается — майор Бриггз опять знал, что он получит сообщение — и говорит, что знает, где находится дворец Джека Рэббита: в этом месте они с отцом придумывали истории, и это Бобби дал месту такое название.

Два треугольника на бумажке разумеется означают Твин Пикс («две горные вершины» с английского) Над одной из вершин красный (!) полумесяц, а над второй — Марс (красная планета)? Так или иначе, они решают отправиться в это место через два дня. Значит ли это, что что-то должно проихойти в определенном месте в момент, когда луна будет над одним пиком, а марс над другим?

Затем шериф Трумен обнаруживает второй листок, похожий на распечатку сигналов из космоса, которую майор Бриггз показал агенту Куперу. И Хок произносит: «Два Купера».

Из оригинального сериала мы знаем, что в распечатке имя Купера повторялось неоднократно. Но Хок говорит: «Два Купера», не подозревая о том, что Купера действительно два. Третий раз слово «Cooper» обрезано. Дагги, который уже не существует? В любом случае, это могло быть пророчеством майора, с помощью которого он сообщал, что Куперов теперь несколько.

Затем следует долгая сцена в которой Дайана курит, Тэмми стоит рядом, а Гордон следит за сигаретой, в какой-то момент он берет сигарету (Тэмми пытается его остановить), затягивается. На вопрос Дайаны, будет ли он докуривать. отказывается.

Это просто красивая и шуточная сцена? Или она противопоставляет Дайану и Тэмми, а Гордон настальгирует о том, как они с Дайаной и Купером работали в прежние времена? Или она значит что-то еще?

Далее Тэммии допрашивает Уильяма Хэстингза. Он рассказывает, что обнаружил иное измерение. Рут хорошо удавалось искать скрытые записи и она узнала, что если войти в определенное место в определенное время (не это ли попытаются сделать полицейские Твин Пикса?), можно встретить определенного человека. Они с Рут пошли туда и встретили майора, который то ли скрывался там, то ли находился в спячке, но хотел попасть в другое место и попросил их достать координаты их секретной военной базы данных. Рут записала их на руке. Они принесли ему цифры в прошлый четверг, и тогда случилось что-то ужасное: появились Другие, повалили Уильяма и начали спрашивать, как зовут его жену (убитую двойником Купера). Он ответил: Филлис.

Затем Тэмми просит его отметить майора на фотографиях, и он опознает Гарланда Бриггза, а затем продолжил рассказ.

Они отдали ему цифры, а затем он поднялся в воздух и повторял слова «Купер… Купер…», а потом его голова исчезла. А затем погибла Рут. После чего Уильям проснулся и оказался дома. Он также говорил, что любил Рут и был с ней счастлив, что майор не убивал Рут, а в другом измерении было много людей.

Майор парил в воздухе, как Великан в восьмой серии? а люди в другом измерении — все обители Черного Вигвама? Или Белого? Дровосеки?

В отеле «Грейт Нотерн» Бен Хорн и Беверли продолжают искать источник необычного звука. Беревли предлагает сея Бену, но тот отказывает ей, на что она говорит, что он хороший человек.

Это совсем не похоже на Бена Хорна? Почему он так изменился?

Серия заканчивается в «Доме у дороги». Сначала нам показывают двух молодых наркоманок, одна из которых демонстрирует другой странную сыпь на теле и спрашивает, видела ли та пингвина.

И закрывает эпизод традиционный музыкальный номер в исполнении Хизер Д’Анжело, Эрики Форстер и Энни Харт.

Интересный момент. Группа уже появлялась в начале сезона, когда агент Купер покинул Черный вигвам. Девушки просто нравятся режиссеру или это намек на что то? Возможно, на скорое возвращение Купера?

Итак, девятая серия, ознаменовавшая собой завершение первой половины третьего сезона, как и серия до нее, прояснила ряд вопросов и свела некоторые сюжетные линии, что должно в некоторой степени успокоить тех, кому первые серии показались хаотичным набором набором бессмысленных сцен. будем надеяться, следующие девять серий внесут еще большую ясность в происходящее на экране.

А что вы думаете об этой серии и о сезоне в целом?

Больше о «Твин Пикс»: «Твин Пикс»: 8 догадок после восьмой серии, Как мы расшифровали «Твин Пикс», «Твин Пикс»: девятая серия — возвращение к классике, Как смотреть Твин Пикс и получать удовольствие